有范 >古诗 >沈下贤诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-25

沈下贤

唐代  杜牧  

斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。
一夕小敷山下梦,水如环珮月如襟。

沈下贤作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

沈下贤翻译及注释

沈下贤,一伟人。人们清唱着他的儿歌,有何人应和呢?长满草的小径上,苔藓丛生,寻找不见。有一晚,我睡在小山下,做了一个梦,水像一串玉环,月亮像一件襟带。

译文:
斯人清唱何人和,
草径苔芜不可寻。
一夕小敷山下梦,
水如环珮月如襟。

诗意和赏析:
这首诗描述了一个人的梦境,表达了对清唱家沈下贤的赞美和夜晚的美丽景色。首句为引子,斯人指的是沈下贤,他的儿歌被人们清唱,但是没有人能够应和;第二句描述了小径上的草木已经长满,苔藓丛生,寻找不见沈下贤;第三句描绘了主人公在山下做了一个梦,梦中的水像一串玉环,月亮像一件襟带。整首诗以温婉细腻的语言描绘了夜晚的景色以及对沈下贤的赞美,展现了诗人对梦幻之境的向往和对才华之人的敬仰。

沈下贤拼音读音参考

shěn xià xián
沈下贤

sī rén qīng chàng hé rén hé, cǎo jìng tái wú bù kě xún.
斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。
yī xī xiǎo fū shān xià mèng, shuǐ rú huán pèi yuè rú jīn.
一夕小敷山下梦,水如环珮月如襟。


相关内容:

游王羽士山房

忆夜直金銮殿承旨

大梦上人自庐峰回

见刘秀才与池州妓别

爱妾换马(后首一作陈标诗)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 仪凤
    八方该帝泽,威凤忽来宾。向日朱光动,迎风翠羽新。低昂多异趣,饮啄迥无邻。郊薮今翔集,河图意......
  • 答殷尧藩赠罢泾源记室
    劳君辍雅话,听说事疆场。提笔从征虏,飞书始伏羌。河流辞马岭,节卧听龙骧。孤负平生剑,空怜射......
  • 佛舍见胡子有嘲(一作嘲胡子小男)
    明明复夜夜,胡子即成翁。唯是真知性,不来生灭中。...
  • 游钱塘青山李隐居西斋(一作李郢诗)
    小隐西亭为客开,翠萝深处遍苍苔。林间扫石安棋局,岩下分泉递酒杯。兰叶露光秋月上,芦花风起夜......
  • 至人无梦
    已赜希微理,知将静默邻。坐忘宁有梦,迹灭未凝神。化蝶诚知幻,征兰匪契真。抱玄虽解带,守一自......