有范 >古诗 >沈询诗意和翻译_唐代诗人佚名
2025-12-09

沈询

唐代  佚名  

莫打南来雁,从他向北飞。
打时双打取,莫遣两分离。

沈询翻译及注释

《沈询》是一首唐代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
不要打击南飞的雁儿,让它们向北飞行。
如果你打它们,就请打两只一起,不要让它们分离。

诗意:
这首诗词通过雁儿的形象,表达了对于分离和别离的思考和渴望。诗人劝告人们不要伤害南飞的雁儿,让它们自由地向北飞行。如果不得不打击它们,也请一次性打两只,不要让它们分离,以减少分别带来的伤痛和悲伤。

赏析:
《沈询》这首诗词以简洁明了的语言传达了深刻的情感。诗人通过对雁儿的描绘,将其作为诗意的象征,表达了人们对于分离和别离的痛苦和无奈。诗中的"打击南来的雁儿"暗喻了对于别离的不舍和痛苦,而"打两只一起"则体现了减少痛苦的愿望。整首诗词以简练的形式表达了人们对于分离的思考和渴望,呈现出一种含蓄而深沉的情感。同时,诗中的自然意象和生动的描写也增添了诗词的艺术魅力。

总之,这首诗词《沈询》通过雁儿的形象,表达了对于分离和别离的思考和渴望,通过简练而含蓄的语言传递了深刻的情感,使人们在读诗中能够感受到作者对于分离之痛的吟咏和思索。

沈询拼音读音参考

shěn xún
沈询

mò dǎ nán lái yàn, cóng tā xiàng běi fēi.
莫打南来雁,从他向北飞。
dǎ shí shuāng dǎ qǔ, mò qiǎn liǎng fēn lí.
打时双打取,莫遣两分离。


相关内容:

同诸公过福先寺律院宣上人房

先天时京中语

雪晴

僧院泉

浙上重阳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 八友语
    殷颜柳陆,李萧邵赵。...
  • 秋夜巫山
    巫峡裴回雨,阳台淡荡云。江山空窈窕,朝暮自纷氲。萤色寒秋露,猿啼清夜闻。谁怜梦魂远,肠断思......
  • 漳泉分地神篆
    漳泉两州,分地太平。永安龙溪,山高气清。千年不惑,万古作程。...
  • 法曲献仙音(小石调)
    追想秦楼心事,当年便约,于飞比翼。每恨临歧处,正携手、翻成云雨离拆。念倚玉偎香,前事顿轻掷......
  • 更漏子
    旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上。浓柳翠,晚霞微,江鸥接翼飞帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼。歌满......