有范 >名句 >甚矣吾衰矣的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人缪鉴
2025-07-23

甚矣吾衰矣的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题竹  
朝代:宋代  
作者:缪鉴  
字数:5  
平仄:平仄平平仄  

【古诗内容】
甚矣吾衰矣,深君不用名。
瘦因诗思苦,贫为利心轻。
有竹堪医俗,无花可问盟。
醉眠閒听雨,饥鼠齧书檠。

甚矣吾衰矣翻译及注释

《题竹》

甚矣吾衰矣,深君不用名。
瘦因诗思苦,贫为利心轻。
有竹堪医俗,无花可问盟。
醉眠閒听雨,饥鼠齧书檠。

中文译文:
我的衰老是如此深重,可我深爱的君主并不重视我的名字。
因为诗思而消瘦,因贫穷而心思轻浮。
有竹可医治世俗的病态,却无花可以探问心灵的契约。
醉酒后慵懒地听雨声,饥饿的老鼠啃咬书籍的檠杆。

诗意和赏析:
这首诗写的是作者缪鉴的心情和境况。他在诗中表达了自己的衰老和被忽视的感受,同时也揭示了自己因为写诗而消瘦和贫穷的原因。诗中提到的竹有医治世俗病态的能力,而花则象征契约和承诺,作者用竹和花的对比,暗示自己对于现实生活中的荒诞和虚伪的失望。最后两句诗描写了作者醉卧听雨的慵懒状态,以及饥饿的老鼠啃咬书籍的情境,这种描写表达了作者内心的孤独和困苦。

整首诗运用了简洁明了的语言,同时通过对比的手法展示了作者内心的感受和对于现实生活的思考。诗中的竹和花等意象也起到了丰富和深化诗意的作用。整篇诗词流露出作者的忧郁和无奈,表达了对于现实世界的吟咏和批判,展现了宋代士人的独特思想和情感。

甚矣吾衰矣拼音读音参考

tí zhú
题竹

shén yǐ wú shuāi yǐ, shēn jūn bù yòng míng.
甚矣吾衰矣,深君不用名。
shòu yīn shī sī kǔ, pín wèi lì xīn qīng.
瘦因诗思苦,贫为利心轻。
yǒu zhú kān yī sú, wú huā kě wèn méng.
有竹堪医俗,无花可问盟。
zuì mián xián tīng yǔ, jī shǔ niè shū qíng.
醉眠閒听雨,饥鼠齧书檠。


相关内容:

极目萧条三两家

暮去朝来颜色故

遍地哀鸿满城血

甚矣吾衰矣

甚矣吾衰矣


相关热词搜索:甚矣吾衰矣
热文观察...
  • 甚矣吾衰矣
    甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几。白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜。我......
  • 泪落哀筝曲
    我来吊古,上危楼赢得、闲愁千斛。虎踞龙蟠何处是?只有兴亡满目。柳外斜阳,水边归鸟,陇上吹乔......
  • 甚矣吾衰矣
    小雅尽废兮,出车采薇矣。戎有中国兮,人类熄矣。明王不兴兮,吾谁与归矣。抱春秋以没世兮,甚矣......
  • 甚矣吾衰矣
    大化赋群有,修短亦天只。彭殇谁得失,鹏鷃均适已。我今识其然,昏旦视生死。青青竹篱下,下种桃......
  • 不觉潸然泪眼低
    又见桐花发旧枝,一楼烟雨暮凄凄。凭阑惆怅人谁会,不觉潸然泪眼低。层城无复见娇姿,佳节缠哀不......