有范 >古诗 >社日诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-29

社日

宋代  陆游  

坎坎迎神鼓,儿童喜欲颠。
放翁无社酒,闭户课残编。

社日作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

社日翻译及注释

《社日》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坎坎迎神鼓,
儿童喜欲颠。
放翁无社酒,
闭户课残编。

诗意:
这首诗词描绘了一个社日的场景。社日是古代农村中举行祭祀活动的日子,人们欢聚一堂,迎接神明的到来。诗中的儿童们兴奋地迎接着神鼓的声音,他们喜不自禁。然而,诗中提到的放翁却没有社酒,这可能是指社日的祭祀活动缺少了应有的酒宴。而闭户课残编则暗示了社日的庆祝活动已经结束,人们开始收拾残编,回归平静的生活。

赏析:
这首诗词通过描绘社日的场景,展现了人们对神明的虔诚和喜悦之情。儿童们的喜悦和活力与放翁的无酒形成了鲜明的对比,凸显了社日庆祝活动的欢乐和缺憾。诗中的坎坎迎神鼓形象生动,给人以节日喜庆的感觉。而闭户课残编则给人以一种结束和收拾的氛围,使整首诗词在欢乐与平静之间形成了一种对比和平衡。通过这种对比,陆游表达了对社日庆祝活动的热爱和对生活的思考,使诗词更具意境和深度。

社日拼音读音参考

shè rì
社日

kǎn kǎn yíng shén gǔ, ér tóng xǐ yù diān.
坎坎迎神鼓,儿童喜欲颠。
fàng wēng wú shè jiǔ, bì hù kè cán biān.
放翁无社酒,闭户课残编。


相关内容:

晚雨

社日

舍北野望

舍北野望

舍北野望


相关热词搜索:社日
热文观察...
  • 晚雨
    春旱久闵雨,夏潦复望晴。米尽薪亦绝,涨水与阶平。山信得新粟,欣然听舂声。书生易满足,笔砚还......
  • 晚雨
    万里双芒屩,终年一布裘。病侵消壮志,醉著失闲愁。琴料凭僧问,巢居与鹤谋。晚来疏雨过,探借北......
  • 燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得
    赋性无他好,开编喜欲迷。冬冬传夜漏,喔喔待晨鸡。油减玉虫暗,灰深红兽低。悠然抚书叹,无术济......
  • 燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得
    衮衮流年往,匆匆短景过。帘深上灯早,地窄贮香多。书尽还重读,诗成更自哦。向令无此处,将奈旅......
  • 幽居书事
    莫叹人间苦不谐,清时有味是归来。已因积毁成高卧,更借阳狂护散才。正欲清言闻客至,偶思小饮报......