有范 >古诗 >试笔诗意和翻译_宋代诗人张耒
2026-02-12

试笔

宋代  张耒  

学馆虀盐惊岁晚,寒窗书史伴身闲。
年来轗轲甘言命,老去追随厌强颜。

试笔作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

试笔翻译及注释

《试笔》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗词描述了作者在岁末时的心境和感慨。

诗词的中文译文如下:
学馆虀盐惊岁晚,
寒窗书史伴身闲。
年来轗轲甘言命,
老去追随厌强颜。

诗意和赏析:
这首诗词以作者自身的经历和感受为基础,表达了对岁月流转的感慨和对人生的思考。

首先,诗的开头写到了学馆虀盐惊岁晚,这里的学馆指的是学校,虀盐是指学习的苦辣。这句话表达了作者在岁末时对自己学业的反思,意味着他对自己在学习上的努力和付出感到惊讶和惋惜。

接着,诗中提到了寒窗书史伴身闲,寒窗指的是冬天冷冷的窗户,书史则是指书籍和历史。这句话表达了作者在寒冷的冬夜里,与书籍和历史为伴,度过了一段宁静的时光。这里的身闲意味着作者在学业上的成就和对知识的追求。

然后,诗中写到了年来轗轲甘言命,老去追随厌强颜。这句话表达了作者对自己多年来言命的甘愿和对岁月的感慨。年来轗轲指的是多年来的辛勤努力和奋斗,甘言命表示作者对自己的选择和命运的接受。而老去追随厌强颜则表达了作者对于追求名利和权势的厌倦和不满。

总的来说,这首诗词通过描绘作者在岁末时的心境和感慨,表达了对学业、人生和岁月的思考。作者通过自己的经历,表达了对于追求知识和真实自我的重视,以及对于功利和虚伪的厌倦和反思。这首诗词以简洁而深刻的语言,展现了作者的内心世界和对人生的独特见解。

试笔拼音读音参考

shì bǐ
试笔

xué guǎn jī yán jīng suì wǎn, hán chuāng shū shǐ bàn shēn xián.
学馆虀盐惊岁晚,寒窗书史伴身闲。
nián lái kǎn kě gān yán mìng, lǎo qù zhuī suí yàn qiǎng yán.
年来轗轲甘言命,老去追随厌强颜。


相关内容:

寄晁应之二首

和子瞻西太一宫祠二首

和子瞻西太一宫祠二首

和晁应之悯农

故仆射司马文正公挽词四首


相关热词搜索:试笔
热文观察...
  • 寄晁应之二首
    瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清。同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名。自是风流袭家世,行看谈笑取......
  • 岁暮叹三首
    寥寥野空禾黍荒,北风日夜鸣空桑。南山碧天青不极,渺渺洛水东流长。山空水寒行客少,鸿雁飞急天......
  • 岁暮叹三首
    南山苍苍秋季月,北风如刀青石裂。山阴半夜寒欲冰,晚望高峰看新雪。白衫少年臂鹰去,暮归饮酒烹......
  • 岁暮叹三首
    秋日苦短秋云多,北风萧萧洛水波。□□□□□□□,长林撑空叶余柯。鸣雁高飞去不息,晚花悠悠能......
  • 题斋壁
    松庭日午听啼莺,帘外人稀睡老铃。已叹近秋添白发,更因多病读黄庭。江鱼未上烹难致,吴酒空斟醉......