有范 >古诗 >食鹅梨三首诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-23

食鹅梨三首

宋代  刘子翚  

寒烽夜灭楚淮长,客舸轻摇度碧光。
北果初来珍重意,层层般纸透清香。

食鹅梨三首作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

食鹅梨三首翻译及注释

《食鹅梨三首》是宋代诗人刘子翚创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

《食鹅梨三首》中文译文:

第一首:
寒烽夜灭楚淮长,
客舸轻摇度碧光。
北果初来珍重意,
层层般纸透清香。

第二首:
楚王宫殿春初闭,
帝乡离思意难折。
鹅梨风味香清甜,
美味珍馐犹未趁。

第三首:
皇都朝市闻佳音,
鹅梨瑶琴动清音。
食尽瓜果还心喜,
更看南国倾城容。

诗意和赏析:
《食鹅梨三首》以食用鹅梨为主题,通过描写和品味鹅梨,表达了对美食的赞美和对家乡的思念之情。

诗的第一首描述了在深夜寒冷的战场上,客船轻摇穿越碧色的江河,作者在北方第一次品尝到鹅梨的美味,感受到了珍贵的滋味,层层般的纸皮透出清香,表达了作者对鹅梨的珍重之情。

第二首描绘了楚王宫殿初春时节关闭,离开故乡的思念之情难以割舍。鹅梨的风味香甜,令人回味无穷,作者的思念之情仍未消减。

第三首描绘了皇都朝市传来佳音,鹅梨的美味如同瑶琴的清音,使人心生喜悦。品尝完瓜果之后,作者更加期待着看到南国倾城的容颜,表达了对家乡的思念和向往。

整首诗以鹅梨为线索,通过描绘美食和思乡情感,传达了作者对家乡和美味的追忆和向往之情。同时,通过鹅梨的味道和香气,诗人也寄托了对美好生活的向往和追求。这首诗词既展现了宋代文人对美食的热爱,又抒发了对故乡的思念和对美好生活的向往,具有鲜明的时代特色和情感内涵。

食鹅梨三首拼音读音参考

shí é lí sān shǒu
食鹅梨三首

hán fēng yè miè chǔ huái zhǎng, kè gě qīng yáo dù bì guāng.
寒烽夜灭楚淮长,客舸轻摇度碧光。
běi guǒ chū lái zhēn zhòng yì, céng céng bān zhǐ tòu qīng xiāng.
北果初来珍重意,层层般纸透清香。


相关内容:

十七日集清湖

食鹅梨三首

少稷远访弊庐仍留佳句书此写怀抱不足为报也

山馆偶题

山阴作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 士特赠笔
    书成痴,传成癖,平生识字真无益。笔扛鼎,思涌泉,何如蹶张强弩弦。管城雅贶情虽重,感此囏难拙......
  • 食鹅梨三首
    琱盘一卵宁论价,新带中原雨露来。却忆春行梁宋野,雪花琼蕊数程开。...
  • 食蛎房
    蛎房生海堧,坚顽宛如石。其中储可欲,虽固必生隙。嵌嵒各包藏,碨{左石右亚}相附积。终逢霹雳手......
  • 思贤堂怀薛令
    创始人何在,空堂草棘侵。冲门狐窜急,穴柱蠹藏深。羽化王乔舄,尘昏子贱琴。独嗟民困甚,谁继昔......
  • 试弓
    结束拟从戎,秋堂试宝弓。角寒开拒手,弦劲响流空。巧羽穿杨技,神夸饮羽功。挽强吾有待,狐兔莫......