有范 >古诗 >示黄冈长老二绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-07-25

示黄冈长老二绝

宋代  胡寅  

落日溪桥伫宁时,溪云归尽月生迟。
溪声漏泄真消息,借问溪翁却不知。

示黄冈长老二绝翻译及注释

《示黄冈长老二绝》是宋代胡寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夕阳下,我在溪桥上静静等待,溪云渐渐消散,月亮却迟迟升起。溪水的声音传递了真实的信息,我向溪边的老人借问,然而他却一无所知。

诗意:
这首诗描绘了一个人在黄昏时分等待着某个重要的消息的情景。夕阳西下,溪水流淌,月亮慢慢升起,给人一种宁静而寂寥的感觉。诗人希望通过溪水的声音来获得一些信息,但最终却无法得到答案,暗示了人们在追求真理和智慧的过程中常常会面临困惑和无解的境地。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个意境深远的情景。诗人通过夕阳、溪水和月亮等自然景物的描绘,营造出一种宁静而寂寥的氛围。溪水的声音被描述为传递真实消息的渠道,诗人希望从溪边的老人那里获得答案,但最终却得到了一场空。这种无解的境地使人产生一种思考和沉思的情绪。

诗中的溪水和老人可以被视为象征,溪水象征着生活中的真相和智慧,而老人则象征着人们对生命和世界的认知。诗人借问老人却得不到答案,暗示了人们在追求真理和智慧的过程中,有时会遇到无法解答的问题,无法获得满意的答案。这种无解的境况引发人们对生命和存在的思考,诗词通过表达这种思考的情绪,反映了人类在面对未知和困惑时的深沉感悟。

总体上,这首诗词通过简洁而深邃的语言描绘了一个追求智慧和真理的情景,表达了人们在探索生命和世界中遇到困惑和无解时的思考和感悟。

示黄冈长老二绝拼音读音参考

shì huáng gāng zhǎng lǎo èr jué
示黄冈长老二绝

luò rì xī qiáo zhù níng shí, xī yún guī jǐn yuè shēng chí.
落日溪桥伫宁时,溪云归尽月生迟。
xī shēng lòu xiè zhēn xiāo xī, jiè wèn xī wēng què bù zhī.
溪声漏泄真消息,借问溪翁却不知。


相关内容:

示黄冈长老二绝

示法轮长老

石峰春霭

上元寄向令丰之

仁仲小圃


相关热词搜索:黄冈老二
热文观察...
  • 示龙王长老法赞
    东峰峨龙头,西岭掉其尾。蜿蜒藏爪鬣,云卧久未起。谁凭象教力,挂腹千柱启。重天飞铁凤,宝地按......
  • 示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直
    堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。已垂百世芳,何用东山起。平和梦奠处,郁郁佳城启。禅枝附奕叶,鱼粥常......
  • 示吴守
    汲湔明月泉,散襟清风亭。秋阳不能暑,宿酒爽以醒。佳哉此胜原,历览所未经。一溪曲折白,万嶂低......
  • 送茶与陈霆用贾阁老韵
    闽相渺天涯,新苟谁与促。对兹火云候,漫说酒千斛。要须临水榭,满啜一瓯玉。泠然生两腋,万里那......
  • 送茶与执礼以诗来谢和之
    箪瓢曾不饱颜回,何事新茶转海来。八饼尚怀经幄赐,一苞聊对岭云开。分君要使浇书腹,待客应须罢......