有范 >名句 >诗名满天下的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人戴叔伦
2025-12-09

诗名满天下的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:遣兴  
朝代:唐代  
作者:戴叔伦  
字数:5  
平仄:平平仄平仄  

【古诗内容】
明月临沧海,闲云恋故山。
诗名满天下,终日掩柴关。

诗名满天下翻译及注释

诗词的中文译文:
明亮的月亮照耀着辽阔的海洋,
悠闲的云儿痴恋着它们的故乡山川。
这首诗名传遍天下,
我整日遮掩着寻常的关隘。

诗意和赏析:
这首诗以明月临海和闲云恋山为景,描绘了一幅自然景色的图景,表达了诗人对自然的赞美和对自由自在的向往之情。

诗中的明月临沧海,形容了明亮的月光照耀着辽阔无垠的大海,给人一种宁静、明朗的感觉。

闲云恋故山,形象地描绘了云儿悠闲自在地逗留在自己的故乡山川之间,表达了诗人对故乡的眷思和对安逸生活的向往。

诗名满天下,终日掩柴关这两句描述了诗人的境遇,诗名广为传颂,但他喜欢过平凡的生活,整日遮掩着与世隔绝的柴关,不愿与人争霸和名利。

整首诗以简洁而朴实的语言,表达了诗人对自由、自在、宁静生活的向往,展示了戴叔伦内心深处渴望年少时的热闹、欢乐、安逸的场景和对名利的淡漠,抒发了对和平宁静生活的向往之情。

诗名满天下拼音读音参考

qiǎn xìng
遣兴

míng yuè lín cāng hǎi, xián yún liàn gù shān.
明月临沧海,闲云恋故山。
shī míng mǎn tiān xià, zhōng rì yǎn chái guān.
诗名满天下,终日掩柴关。


相关内容:

望来终不来

三日饮不散

寥亮幽音妙入神

迟迟归路赊

始知丹青笔


相关热词搜索:诗名满天下
热文观察...
  • 巴女骑牛唱竹枝
    巴女骑牛唱竹枝,藕丝菱叶傍江时。不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。...
  • 何处黄云是陇间
    柳暗花明池上山,高楼歌酒换离颜。他时欲寄相思字,何处黄云是陇间。...
  • 春山携妓采茶时
    昔年意气结群英,几度朝回一字行。海北江南零落尽,两人相见洛阳城。自从云散各东西,每日欢娱却......
  • 化为眼中砂
    戚戚复戚戚,送君远行役。行役非中原,海外黄沙碛。伶俜独居妾,迢递长征客。君望功名归,妾忧生......
  • 远望青童童
    有木名弱柳,结根近清池。风烟借颜色,雨露助华滋。峨峨白雪花,袅袅青丝枝。渐密阴自庇,转高梢......