有范 >古诗 >食牛尾狸诗意和翻译_宋代诗人曾几
2025-07-22

食牛尾狸

宋代  曾几  

生不能令鼠穴空,但为牛后亦何功。
不如醉卧糟丘底,犹得声名异味中。

食牛尾狸作者简介

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

食牛尾狸翻译及注释

这首诗词是宋代曾几创作的《食牛尾狸》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
生不能令鼠穴空,
但为牛后亦何功。
不如醉卧糟丘底,
犹得声名异味中。

诗意:
这首诗词以一种幽默的方式表达了作者的看法。诗中,作者对于生存的要求非常低,他认为自己无法清空老鼠的洞穴,也无法成为牛的尾巴,都没有什么了不起的功绩。相比之下,作者更愿意沉醉在糟丘的底部,享受一种与众不同的声名和特殊的滋味。

赏析:
这首诗词以一种调侃的语气,表达了作者的低调和对世俗名利的淡漠态度。诗中的“生不能令鼠穴空”和“但为牛后亦何功”揭示了作者对于普通和平凡的生活态度,认为这些并不值得过多追求。相反,诗中的“醉卧糟丘底”和“声名异味”则表达了作者对于糟丘这种庸常之地的欣赏和对于与众不同的追求。作者用平常生活中的事物,以幽默的方式抒发了自己对于名利和尘世纷扰的态度,传递了一种淡泊名利、超脱尘世的哲思。

总的来说,这首诗词以幽默的语言表达了作者对于名利的淡漠态度,强调了追求内心真实与超脱尘世的重要性。

食牛尾狸拼音读音参考

shí niú wěi lí
食牛尾狸

shēng bù néng lìng shǔ xué kōng, dàn wèi niú hòu yì hé gōng.
生不能令鼠穴空,但为牛后亦何功。
bù rú zuì wò zāo qiū dǐ, yóu dé shēng míng yì wèi zhōng.
不如醉卧糟丘底,犹得声名异味中。


相关内容:

石菖蒲

食蜂儿有感

绍兴帅相公遗小春新花且折简云对瑞香啜之大

绍兴帅相公遗小春新花且折简云对瑞香啜之大

上元日大雪


相关热词搜索:牛尾
热文观察...
  • 水芭蕉
    寒泉中有小峥嵘,种得芭蕉积渐成。一叶似抽人不见,无窗头白眼犹明。...
  • 述侄饷日铸茶
    宝胯自不乏,山芽安可无。子能来日铸,吾得且风炉。夏木啭黄鸟,僧窗行白驹。谈多转生睡,此味正......
  • 松风亭四首
    长卿壁四立,杜老茅三重。茶山穷次骨,憩寂以长松。直干以栋宇,清阴自帡幪。山泉落高处,审听是......
  • 松风亭四首
    客至引幽步,步及松风亭。问亭何当作,笑视何足听。俗论哄蛙黾,市声殷雷霆。时来不洗耳,两眼为......
  • 松风亭四首
    有客过茅宇,煮茶坐松风。问亭果安在,笑指十八公。君看梁与栋,岂不深且雄。何必用斤斧,然后成......