有范 >名句 >试凭驱出青芝田的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人施肩吾
2025-12-20

试凭驱出青芝田的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:天柱山赠峨嵋田道士  
朝代:唐代  
作者:施肩吾  
字数:7  
平仄:仄平平平平平平  

【古诗内容】
古称天柱连九天,峨嵋道士栖其巅。
近闻教得玄鹤舞,试凭驱出青芝田

试凭驱出青芝田翻译及注释

天柱山赠峨嵋田道士

古称天柱连九天,
峨嵋道士栖其巅。
近闻教得玄鹤舞,
试凭驱出青芝田。

中文译文:

古时称之为天柱的山连绵不绝地耸立于九天之上,
峨嵋山上的道士居住在它的巅峰。
近来我听闻您学会了玄鹤的舞蹈,
请您试着利用它的神奇力量,以驱除下你的青芝田。

诗意及赏析:

这首诗是唐代施肩吾所写,表达了对峨嵋山上的道士的赞扬和祝福。诗中的天柱山是一座非常高的山,被认为连绵不绝地直通九天。峨嵋山是中国著名的佛教圣地,有很多道士在那里修行。诗人听闻峨嵋山上的道士学会了玄鹤的舞蹈,他非常惊叹并赞赏道士们的能力。他希望道士们能够利用玄鹤舞的神奇力量,将那片青芝田除去,为当地带来好运和祥和。

整首诗虽然只有四句,但通过简洁有力的语言展现了作者的赞美之情。天柱山和峨嵋山被描绘得非常壮丽宏大,给人一种崇高的感觉。而道士们学会玄鹤舞的举动更加突显出他们的智慧和神秘的力量。诗中的“青芝田”可能象征着某种困扰或难题,作者希望道士们通过神奇力量来驱除它,传递出一种改善和美好的愿望。

整体而言,这首诗以简洁明了的文字表达了作者对道士们的称赞和祝福,同时也呼唤一种美好的改变和祥和的未来。

试凭驱出青芝田拼音读音参考

tiān zhù shān zèng é méi tián dào shì
天柱山赠峨嵋田道士

gǔ chēng tiān zhù lián jiǔ tiān, é méi dào shì qī qí diān.
古称天柱连九天,峨嵋道士栖其巅。
jìn wén jiào dé xuán hè wǔ, shì píng qū chū qīng zhī tián.
近闻教得玄鹤舞,试凭驱出青芝田。


相关内容:

峨嵋道士栖其巅

古称天柱连九天

连予便是十三人

天公不语能运为

今朝草树色已足


相关热词搜索:试凭驱出青芝田
热文观察...
  • 近闻教得玄鹤舞
    古称天柱连九天,峨嵋道士栖其巅。近闻教得玄鹤舞,试凭驱出青芝田。...
  • 夜上幽岩踏灵草
    夜上幽岩踏灵草,松枝已疏桂枝老。新诗几度惜不吟,此处一声风月好。...
  • 松枝已疏桂枝老
    夜上幽岩踏灵草,松枝已疏桂枝老。新诗几度惜不吟,此处一声风月好。...
  • 新诗几度惜不吟
    夜上幽岩踏灵草,松枝已疏桂枝老。新诗几度惜不吟,此处一声风月好。...
  • 腥臊海边多鬼市
    腥臊海边多鬼市,岛夷居处无乡里。黑皮年少学采珠,手把生犀照咸水。...