戛戛复差差，一丛千万枝。
格如僧住处，栽得吏闲时。
笋自厅中出，根从府外移。
从军无宿例，空想夜风吹。
使院栽苇作者简介
薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。
使院栽苇翻译及注释
使院栽苇，戛戛复差差。
一丛千万枝，格如僧住处。
栽得吏闲时，笋自厅中出。
根从府外移，从军无宿例。
空想夜风吹。
诗词的中文译文：
在官府栽植芦苇，戛戛而难为直。
一簇簇万枝苇，整齐有如僧人的住处。
栽种是官员的闲暇时刻，苇笋自然生长到府厅中。
根茎从官邸外转移，作战时无法葬身于故土。
空想着夜风吹拂的自由。
诗意和赏析：
这首诗以芦苇为形象，表达了诗人对自由的渴望和无奈。诗中提到的“使院”是指官府，而芦苇则象征着诗人自身，以及所有被压抑的人们。芦苇栽种时的“戛戛复差差”，形容苇子长得笔直而艰难。诗人将芦苇形容为“一丛千万枝，格如僧住处”，将其与僧人的寺庙相类比，暗示了芦苇被栽种的规整有序，与僧人居住的地方一样虔诚安宁。而这种规整的安排，则是出于官员们闲暇时候的栽培。诗中提到的“根从府外移”，指的是芦苇的根茎从官府外转移，暗示了诗人作战时无法回到家园，无法葬身于故土。最后两句“从军无宿例，空想夜风吹”，表达了诗人对自由的向往和憧憬，然而他却只能在想象中感受夜风的自由吹拂。
整首诗通过芦苇的形象，寓意深远地表达了诗人对自由的渴望和无奈，反映了唐代时期士人对权力压制和战乱的感受。同时，诗中对自然的描绘也展示了作者细腻的观察力和感悟力。这首诗以简洁明了的语言，通过特定的意象和隐喻，将个体的命运与社会背景相结合，呈现出一种深刻而动人的诗意。
使院栽苇拼音读音参考
相关内容：
