有范 >名句 >十载过如梦的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人于武陵
2025-12-24

十载过如梦的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:早春山行  
朝代:唐代  
作者:于武陵  
字数:5  
平仄:平仄仄平仄  
分类:登高  怀古  抒情  

【古诗内容】
江草暖初绿,雁行皆北飞。
异乡那久客,野鸟尚思归。
十载过如梦,素心应已违。
行行家渐远,更苦得书稀。

十载过如梦翻译及注释

《早春山行》是一首唐代诗歌,诗人是于武陵。

江草暖初绿,雁行皆北飞。
江边的草已经暖暖地变成浅绿,一群群的雁儿都飞向北方。

异乡那久客,野鸟尚思归。
身在异乡的游子已成为久客,而野鸟还在思念着家。

十载过如梦,素心应已违。
十年时间过得如梦一般,素心早已离去。

行行家渐远,更苦得书稀。
行走的归途越来越远,更加痛苦的是信件越来越少。

诗人描绘了早春的景象,以及游子思乡的心情。江边的草已经开始变绿,雁群也都飞向北方,展示了春天的到来和大自然的律动。诗人提到自己是身在异乡的久客,而野鸟却还在思念着家,表达了游子思乡的心情。十年的时间过得很快,诗人已经有些忘却了家乡的模样,而归途也越来越远,让诗人更加痛苦的是,接收到的信件越来越少,无法与家人保持联系。

这首诗通过描绘春天的景象和游子思乡的心情,表达了诗人对故乡的思念和无尽的苦闷之情。诗人用简练的语言,深刻地表达了游子离乡背井的苦楚和对家的渴望,让读者感受到了他内心的痛苦和无奈。

十载过如梦拼音读音参考

zǎo chūn shān xíng
早春山行

jiāng cǎo nuǎn chū lǜ, yàn háng jiē běi fēi.
江草暖初绿,雁行皆北飞。
yì xiāng nà jiǔ kè, yě niǎo shàng sī guī.
异乡那久客,野鸟尚思归。
shí zài guò rú mèng, sù xīn yīng yǐ wéi.
十载过如梦,素心应已违。
xíng háng jiā jiàn yuǎn, gèng kǔ dé shū xī.
行行家渐远,更苦得书稀。


相关内容:

异乡那久客

野鸟尚思归

雁行皆北飞

圣朝思直谏

江草暖初绿


相关热词搜索:十载过如梦
热文观察...
  • 素心应已违
    江草暖初绿,雁行皆北飞。异乡那久客,野鸟尚思归。十载过如梦,素心应已违。行行家渐远,更苦得......
  • 行行家渐远
    江草暖初绿,雁行皆北飞。异乡那久客,野鸟尚思归。十载过如梦,素心应已违。行行家渐远,更苦得......
  • 更苦得书稀
    江草暖初绿,雁行皆北飞。异乡那久客,野鸟尚思归。十载过如梦,素心应已违。行行家渐远,更苦得......
  • 绕屋树森森
    绕屋树森森,多栖紫阁禽。暂过当永夜,微得话前心。入楚行应远,经湘恨必深。那堪对寒烛,更赋别......
  • 西日一洲蘋
    杜陵无厚业,不得驻车轮。重到曾游处,多非旧主人。东风千岭树,西日一洲蘋.又渡湘江去,湘江水复......