有范 >古诗 >双井茶寄赠景仁诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-25

双井茶寄赠景仁

宋代  司马光  

春睡无端朽逐人,驱诃不去苦相亲。
欲凭洪井真茶力,度遣力圭报谷神。

双井茶寄赠景仁作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

双井茶寄赠景仁翻译及注释

《双井茶寄赠景仁》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春睡无端朽逐人,
驱诃不去苦相亲。
欲凭洪井真茶力,
度遣力圭报谷神。

诗意:
这首诗词描述了作者司马光对友人景仁寄赠双井茶的情感和寄托。诗中通过描绘春天的懒散和人们难以摆脱的困境,表达了作者对友人的关心和祝福。作者希望通过赠送洪井茶的力量,来度过困境并向谷神祈福。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和寄托。首两句“春睡无端朽逐人,驱诃不去苦相亲。”描绘了春天的懒散和人们难以摆脱的困境,通过“春睡”和“驱诃”这两个形象的描绘,使诗词更具生动感。接下来的两句“欲凭洪井真茶力,度遣力圭报谷神。”表达了作者希望通过赠送洪井茶的力量来度过困境,并向谷神祈福。洪井茶被视为上等茶叶,具有清热解渴的功效,作者希望通过这样的赠礼来表达对友人的关心和祝福。

整首诗词情感真挚,表达了作者对友人的关心和祝福之情。通过对春天的描绘和茶的象征意义的运用,使诗词更具意境和深意。这首诗词展示了宋代文人的情感表达和对友情的重视,具有一定的文化内涵和审美价值。

双井茶寄赠景仁拼音读音参考

shuāng jǐng chá jì zèng jǐng rén
双井茶寄赠景仁

chūn shuì wú duān xiǔ zhú rén, qū hē bù qù kǔ xiāng qīn.
春睡无端朽逐人,驱诃不去苦相亲。
yù píng hóng jǐng zhēn chá lì, dù qiǎn lì guī bào gǔ shén.
欲凭洪井真茶力,度遣力圭报谷神。


相关内容:

双竹

始产公新作双樗庵命光为诗

寿安杂诗十首·游神林谷寄邵尧夫

诗寄云夫处士老兄兼呈知府待制八丈

深夜


相关热词搜索:双井寄赠景仁
热文观察...
  • 双竹
    双干标枯腹,青青凡几霜。龙腾双角直,鲸喷两须长。讵欲寻支遁,安能问辟疆。屡来非别意,未与此......
  • 四月十三日立夏呈安这
    留春春不住,昨夜的然归。欢趣何妨少,闲游勿怪稀。林莺欣有吒,丛蝶怅无依。窗下忘怀客,高眠正......
  • 送伯淳监汝州酒
    惟知负米乐,不觉抱关卑。出处两得意,是非皆自知。...
  • 送不疑知常州
    宦学不营身,京华费十春。非贪为郡乐,意欲与民亲。祖账青门首,归帆扬子津。江山旧游在,烟火故......
  • 送晁校理知怀州
    鸡犬相闻桑柘春,风光明润帝乡邻。群峰斜转太行角,万谷同趋马颊津。簪组倾都邀别袂,壶浆满路候......