山河自古有乖分，京洛腥膻实未闻。
剧盗曾从宗父命，遗民犹望岳家军。
上天悔祸终平虏，公道何人肯散群？白首自知疏报国，尚凭精意祝炉熏。
书愤作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
书愤翻译及注释
诗词：《书愤》
山河自古有乖分，
京洛腥膻实未闻。
剧盗曾从宗父命，
遗民犹望岳家军。
上天悔祸终平虏，
公道何人肯散群？
白首自知疏报国，
尚凭精意祝炉熏。
中文译文：
山河自古以来就有分离，
京洛的腥臭味实在是闻所未闻。
剧盗曾经奉命从祖父那里出发，
遗民们仍然期望着岳家军的归来。
上天后悔着祸乱，最终平定了外族侵略者，
公理何人肯散去那肆虐之群？
我自知年老头发斑白，为国家作出的贡献不够，
仍然依靠我精湛的技艺，祝愿国家繁荣昌盛。
诗意和赏析：
《书愤》是宋代文学家陆游的一首诗词，表达了他对时局的不满和愤慨之情。诗中通过对山河分离、京洛腥臭以及剧盗、岳家军等事物的描绘，展现了社会动荡和政治腐败的现象。诗人深感上天对祸乱的懊悔，但公道却难以实现，表达了他对社会现实的失望和对公义的渴望。最后两句表达了诗人对自身无法为国家作出更多贡献的自责，但他仍然寄托希望于自己的精湛技艺，祝愿国家繁荣昌盛。
这首诗词通过对社会现象的揭示和对个人情感的表达，展现了陆游对当时社会局势的忧虑和对国家兴衰的关切。同时，诗中的对比和讽刺手法，以及对自身责任的反思，使得该诗具有较高的艺术性和思想深度。它不仅是陆游个人情感的宣泄，也是对社会不公和政治腐败的批判，具有一定的社会意义。
书愤拼音读音参考
相关内容：
