有范 >名句 >水殿凉生玉枕风的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王珪
2025-12-16

水殿凉生玉枕风的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:宫词  
朝代:宋代  
作者:王珪  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
瑶台夜滴金茎露,水殿凉生玉枕风
卧看星河归阁晚,月斜疏影转梧桐。

水殿凉生玉枕风翻译及注释

《宫词》是宋代文人王珪所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文:

瑶台夜滴金茎露,
水殿凉生玉枕风。
卧看星河归阁晚,
月斜疏影转梧桐。

这首诗词描写了一幅宫廷夜景的美丽景象。诗中运用了丰富的意象和艳丽的描写,给人一种幽静、神秘和浪漫的感觉。

在诗的开头,作者写道“瑶台夜滴金茎露”,瑶台指的是宫殿,金茎露是指露水。这里通过描写夜晚的露水滴落在宫殿的金色梁柱上,创造了一种宁静而神秘的氛围。

接下来的一句“水殿凉生玉枕风”,水殿指的是宫廷中的水池,玉枕风则是指微风。这里用凉爽的微风吹拂水池,给人一种清凉的感觉,同时也增添了宫廷夜晚的宁静氛围。

接下来的两句“卧看星河归阁晚,月斜疏影转梧桐”描绘了作者躺在床上,观赏夜晚的景色。星河指的是闪烁的星星,归阁晚表示星星归于宫阁之中。月斜则表示月亮的倾斜,疏影转梧桐则描绘了月光下梧桐树的倒影。这里通过描写夜晚的星空和月亮,以及倒映在庭院中的梧桐树影,给人一种恬静、宁谧的感觉。

整首诗词以婉约的笔调,通过精细入微的描写,展现了宫廷夜晚的美丽景色,充满了浪漫和诗意。这首诗词以细腻的语言表达了作者对宫廷夜景的赞美和对自然景色的感悟,让人感受到一种宁静、神秘的美感。

水殿凉生玉枕风拼音读音参考

gōng cí
宫词

yáo tái yè dī jīn jīng lù, shuǐ diàn liáng shēng yù zhěn fēng.
瑶台夜滴金茎露,水殿凉生玉枕风。
wò kàn xīng hé guī gé wǎn, yuè xié shū yǐng zhuǎn wú tóng.
卧看星河归阁晚,月斜疏影转梧桐。


相关内容:

瑶台夜滴金茎露

卧看星河归阁晚

笑插黄金十二钗

阶前摘得宜男草

试穿金缕凤头鞋


相关热词搜索:水殿凉生玉枕风
热文观察...
  • 月斜疏影转梧桐
    瑶台夜滴金茎露,水殿凉生玉枕风。卧看星河归阁晚,月斜疏影转梧桐。...
  • 临明一阵梨花雨
    临明一阵梨花雨,梦隔珊瑚斗帐明。后苑乐声催引驾,春衫初试觉身轻。...
  • 梦隔珊瑚斗帐明
    临明一阵梨花雨,梦隔珊瑚斗帐明。后苑乐声催引驾,春衫初试觉身轻。...
  • 春衫初试觉身轻
    临明一阵梨花雨,梦隔珊瑚斗帐明。后苑乐声催引驾,春衫初试觉身轻。...
  • 后苑乐声催引驾
    临明一阵梨花雨,梦隔珊瑚斗帐明。后苑乐声催引驾,春衫初试觉身轻。...