有范 >古诗 >水仙花诗意和翻译_宋代诗人曾几
2025-07-23

水仙花

宋代  曾几  

坐令簪一枝,蛾眉淡初扫。
笑弄黄金杯,连台盘拗倒。

水仙花作者简介

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

水仙花翻译及注释

《水仙花》是一首宋代诗词,作者是曾几。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐令簪一枝,
蛾眉淡初扫。
笑弄黄金杯,
连台盘拗倒。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的景象,描绘了一个女子坐在那里,佩戴着一支水仙花,她的眉毛轻轻梳理过。她笑着玩弄着黄金杯,使连台上的酒盘倒扣。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了一个场景,展现了作者对美的感受和对女子的赞美。水仙花是一种清雅的花卉,象征着纯洁和高贵。女子佩戴着水仙花,使得她更加美丽动人。蛾眉淡初扫,描绘了女子微笑时眉毛的轻柔之态,给人一种温柔婉约的感觉。

诗中的笑弄黄金杯、连台盘拗倒,表现出女子的俏皮和灵动。她拿着黄金杯子玩耍,使得连台上的酒盘倒扣,显示出她的巧妙和技巧。整首诗营造了一种欢乐和轻松的氛围,展现了女子的灵性和活泼。

这首诗词通过简洁而生动的描写,展现了作者对美的独特感受和对女子的赞美。同时,通过对细节的刻画,诗中体现了女子的美丽、纯洁和灵动,使读者在阅读中感受到一种愉悦和轻松的情绪。

水仙花拼音读音参考

shuǐ xiān huā
水仙花

zuò lìng zān yī zhī, é méi dàn chū sǎo.
坐令簪一枝,蛾眉淡初扫。
xiào nòng huáng jīn bēi, lián tái pán ǎo dào.
笑弄黄金杯,连台盘拗倒。


相关内容:

似贤斋竹

送晁恭道侍郎守临川

书陆务观所藏阿罗汉像一轴

示逢子

适越留别朱新仲


相关热词搜索:水仙花
热文观察...
  • 送方务德将漕广西时余亦有此除
    壮时一别鬓成丝,忽谩同盘又语离。底事不为三日款,相逢犹是半年迟。溪边赠策正杨柳,境上开尊应......
  • 送逮子赴秋试江西漕司
    有诏词场猎俊英,西风匹马豫章城。欲追诸父雁行上,肯逐群儿鱼队行。金是莫邪当自必,璞非死鼠会......
  • 送贺子忱参议之官闽中
    越侯宾客有辉光,领袖今年得望乡。诗似拾遗留剑外,才如处士去河阳。到时晚荔论园买,旧日春茶洗......
  • 送王亚之
    执手河梁有赠言,樯乌端为小留连。无风浪起勤看客,不尽江来稳放船。烟雨楼台空梦到,云天鸿雁只......
  • 送王宣子赴庐陵守
    秋风送远庐陵守,车骑光华鬓未斑。早岁名高天下士,同时身到海中山。淹回二水分流处,邂逅千岩竞......