有范 >名句 >谁与问东流的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人薛莹
2025-12-17

谁与问东流的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:秋日湖上  
朝代:唐代  
作者:薛莹  
字数:5  
平仄:平仄仄平平  

【古诗内容】
落日五湖游,烟波处处愁。
沈浮千古事,谁与问东流

谁与问东流翻译及注释

秋日湖上

落日五湖游,烟波处处愁。
沈浮千古事,谁与问东流。

译文:

秋日湖上,夕阳西沉,漫游于五个湖泊之间,烟波漾动的地方随处都有忧愁。
沉浮起伏的是千古的事情,谁能与东流相问。

诗意和赏析:
这首诗描绘了秋日湖泊景色下的景象,通过写景来表现出诗人内心的忧愁。诗人在湖上游玩,但景色并不能排解他的忧愁,反而加深了他的愁绪。夕阳西沉,落日余晖映照在湖面上形成烟波,景色美丽但却无法撼动诗人的忧愁心情。接着诗人在下两句中表达出他的忧愁和思考:沈浮是指世事的兴衰变化,千古事情不断显现。东流象征岁月的流逝,诗人问谁能理解这一切,与他一起思索人生的意义。

这首诗通过描绘秋日湖上的景色,展示了诗人内心的忧愁和对人生的思考。 此诗简练、浅白,却表达出深挚的情感,给人以深刻的思考和共鸣。

谁与问东流拼音读音参考

qiū rì hú shàng
秋日湖上

luò rì wǔ hú yóu, yān bō chǔ chù chóu.
落日五湖游,烟波处处愁。
shěn fú qiān gǔ shì, shuí yǔ wèn dōng liú.
沈浮千古事,谁与问东流。


相关内容:

烟波处处愁

沈浮千古事

落日五湖游

不须长结风波愿

锁向金笼始两全


相关热词搜索:谁与问东流
热文观察...
  • 秋气满堂孤烛冷
    秋气满堂孤烛冷,清宵无寐忆山归。窗前月过三更后,细竹吟风似雨微。...
  • 清宵无寐忆山归
    秋气满堂孤烛冷,清宵无寐忆山归。窗前月过三更后,细竹吟风似雨微。...
  • 窗前月过三更后
    秋气满堂孤烛冷,清宵无寐忆山归。窗前月过三更后,细竹吟风似雨微。...
  • 细竹吟风似雨微
    秋气满堂孤烛冷,清宵无寐忆山归。窗前月过三更后,细竹吟风似雨微。...
  • 聊凭危堞望
    聊凭危堞望,暗起异乡情。霜落蒹葭白,山昏雾露生。河滩胡雁下,戎垒汉鼙惊。独树残秋色,狂歌泪......