有范 >古诗 >书事十绝诗意和翻译_宋代诗人曾惇
2025-07-18

书事十绝

宋代  曾惇  

淮上州州尽灭烽,今年方喜得知戎。
问谁整顿乾坤了,学语儿童道相公。

书事十绝翻译及注释

这首诗词是宋代诗人曾惇创作的《书事十绝》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
淮上州州尽灭烽,
今年方喜得知戎。
问谁整顿乾坤了,
学语儿童道相公。

诗意:
这首诗词描绘了一个州府上的战争烽火已经熄灭的景象,但今年却得到了胜利的消息,诗人询问是谁整顿了这片乾坤,向学习儿童道出了对相公(官员、领导)的敬意。

赏析:
这首诗词通过描绘淮上州府烽火尽灭的景象,表达了对战争的暂时平息和胜利的喜悦之情。诗人在询问谁整顿了乾坤之时,使用了“学语儿童道相公”的表达,表明他对领导者的敬佩和推崇。这种表达方式既彰显了诗人对领导者的钦佩之情,又暗示了诗人对国家的希望和对未来的乐观。

整首诗词简洁明快,运用了对比手法,通过“州州尽灭烽”与“今年方喜得知戎”的对照,突出了战争的结束和胜利的喜讯。同时,诗人以问句的形式引发读者的思考,加深了诗词的表达力和感染力。最后一句“学语儿童道相公”,则展示了诗人对领导者的景仰之情,以及对和平和稳定的向往。

总体而言,这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对战争结束和胜利消息的喜悦之情,同时展示了对领导者的敬佩和对国家未来的乐观态度。

书事十绝拼音读音参考

shū shì shí jué
书事十绝

huái shàng zhōu zhōu jǐn miè fēng, jīn nián fāng xǐ de zhī róng.
淮上州州尽灭烽,今年方喜得知戎。
wèn shuí zhěng dùn qián kūn le, xué yǔ ér tóng dào xiàng gōng.
问谁整顿乾坤了,学语儿童道相公。


相关内容:

书事十绝

书事十绝

书事十绝

朝中措

送叶寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 书事十绝
    连营貔虎气如云,听诏人人愿立勋。沔鄂蕲黄一千里,更无人说岳家军。...
  • 琵琶
    白鸽潜来入紫槽,朱鸾飞去唳青霄。江边塞上情何限,瀛府霓裳曲再调。漫道灵妃鼓瑶瑟,虚传仙子弄......
  • 伤胡少汲兵败
    选将他年重,作师此日难。伤心闵东道,白首戴南冠。...
  • 青田壶碧筩酒
    酿忆青田核,觞宜碧藕筩。直须千日醉,莫放一杯空。...
  • 诗一首
    射飞何必捐金弹,抵鹊虚烦用夜光。切玉昆吾宁刺豕,断蛟干越岂刲羊。...