有范 >古诗 >思归乐诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2025-12-11

思归乐

唐代  韩偓  

泪滴珠难尽,容殊玉易销。
傥随明月去,莫道梦魂遥。

思归乐作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

思归乐翻译及注释

《思归乐》是唐代诗人韩偓创作的一首诗词。诗中他表达了对离乡之苦的思念之情。

泪滴珠难尽,容殊玉易销。傥随明月去,莫道梦魂遥。

这首诗的中文译文可以为:

泪水像滴落的珍珠难以数尽,容貌不同的人很容易被人忘记。只要跟随着明亮的月亮离去,千万不要认为梦魂遥远。

整首诗用寥寥数语表达了离乡之苦和思乡之情。首先,诗人用泪滴珠难尽来形容自己的离愁,这一直触动着他内心的深处。接着,他说到容貌殊异的人容易被人遗忘,说明离乡的人容易在异地感到孤独和无依无靠。最后,他以明月为比喻,寓意着只要跟随着光明的方向,回归故乡的梦想就不会太遥远。

这首诗词简洁而意味深远,表达了诗人对故乡的热爱和思念之情。离乡背井的苦楚和无尽的思念在诗中得到了充分的表达。整首诗以简洁的词句打动人心,展现了韩偓深刻的情感和对家乡的眷恋之情。

思归乐拼音读音参考

sī guī lè
思归乐

lèi dī zhū nán jǐn, róng shū yù yì xiāo.
泪滴珠难尽,容殊玉易销。
tǎng suí míng yuè qù, mò dào mèng hún yáo.
傥随明月去,莫道梦魂遥。


相关内容:

禅院弈棋偶题

马上见

途中春

途中

倒押前韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 富水驿东楹有人题诗(笔迹柔媚,出自纤指)
    绣缨霞翼两鸳鸯,金岛银川是故乡。只合双飞便双死,岂悲相失与相忘。烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧......
  • 此翁(此后在桃林场)
    高阁群公莫忌侬,侬心不在宦名中。岩光一唾垂緌紫,何胤三遗大带红。金劲任从千口铄,玉寒曾试几......
  • 偶书
    青牛关畔寄孤村,山当屏风石当门。芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆仑。苔田绿后蛙争聚,麦垄黄时雀......
  • 出迟
    园密花藏易,楼深月到难。酒虚留客尽,灯暗远更残。麝想眉间印,鸦知顶上盘。文王之囿小,莫惜借......
  • 投谢钱武肃
    东门上相好知音,数尽台前郭隗金。累重虽然容食椹,力微无计报焚林。弊貂不称芙蓉幕,衰朽仍惭玳......