有范 >古诗 >四色诗诗意和翻译_南北朝诗人范云
2025-12-15

四色诗

南北朝  范云  

乌林叶将霣。
墨池水就干。
玄豹藏暮雨。
黑豹凌夜寒。

四色诗作者简介

范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。

四色诗翻译及注释

《四色诗》是一首南北朝时期的诗词,作者是范云。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乌林叶将霣。
墨池水就干。
玄豹藏暮雨。
黑豹凌夜寒。

诗意:
这首诗词通过描绘四种颜色来表达自然景观和情感。每一句都以一种颜色为主题,传递了作者对自然界中变幻多样的景象和人情世故的感慨。

赏析:
1. 第一句描述了乌林叶将霣,意味着乌鸦群聚在树林中,预示着天空即将下雨。这里运用了黑色的意象,黑色常常与阴暗、神秘和变化相关联,为整首诗词奠定了基调。

2. 第二句描绘了墨池水就干,墨池是用来调和墨色的地方。这句以黑色为主题,表达了水干涸的情景,也可以理解为人们的心情干涸,暗示着世事无常、人事如水的感慨。

3. 第三句描述了玄豹藏暮雨,玄豹是一种黑色的豹子,暮雨指的是夜晚的雨。这句以黑色为主题,通过玄豹躲避夜雨的形象,表达了对世间风雨不断变幻的感慨。

4. 最后一句描绘了黑豹凌夜寒,黑豹在寒冷的夜晚独自行走。这句以黑色为主题,通过黑豹独自面对夜寒的形象,表达了对孤独和无奈的思考。

整首诗词以黑色为主题,通过自然景观和动物形象的描绘,抒发了作者对人生变幻莫测、人情冷暖的感慨。黑色作为整首诗的主题色,象征着暗夜和未知,与作者对世事无常、人情冷暖的思考相呼应。这首诗词通过简练的语言和深情的意象,营造出一种凄凉、寂寥的氛围,给读者带来思考和共鸣。

四色诗拼音读音参考

sì sè shī
四色诗

wū lín yè jiāng yǔn.
乌林叶将霣。
mò chí shuǐ jiù gàn.
墨池水就干。
xuán bào cáng mù yǔ.
玄豹藏暮雨。
hēi bào líng yè hán.
黑豹凌夜寒。


相关内容:

四色诗

四色诗

四色诗

拟古

贻何秀才诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 学古诗
    长安美少年。羽骑暮连翩。玉羁玛瑙勒。金络珊瑚鞭。阵云横塞起。赤日下城圆。追兵待都护。烽火望......
  • 学古诗
    巩洛上东门。薄暮川流侧。浑浑车马道。行人不相识。日夕栖鸟远。浮云起新色。寸心空延伫。对面何......
  • 学古诗
    昔随张博望。辞帝长杨宫。独好西山勇。思为北地雄。十年事河外。雪鬓别关中。季月边秋重。岩野散......
  • 渡连圻诗
    此山多灵异。峻岨实非恒。洑流自洄紏。激濑视奔腾。悬崖抱奇崛。绝壁驾峻嶒。硣磟上争险。岞崿下......
  • 渡连圻诗
    连圻连不极。极望在云霞。绝壁无走兽。穷岸有盘楂。紏纷上巃嵸。穿豁下岩{山/牙}。鱼游若拥剑。猿......