有范 >古诗 >司天台诗意和翻译_唐代诗人李山甫
2026-01-09

司天台

唐代  李山甫  

拂云朱槛捧昭回,静对铜浑水镜开。
太史只知频奏瑞,苍生无计可防灾。
景公进德星曾退,汉帝推诚日为回。
何事旷官全不语,好天良月锁高台。

司天台作者简介

李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。

司天台翻译及注释

诗词《司天台》是唐代李山甫的作品。这首诗描绘了君王登上司天台观天象的情景,表达了对天象变化的敬畏之情。

译文:
拂云朱槛捧昭回,静对铜浑水镜开。
太史只知频奏瑞,苍生无计可防灾。
景公进德星曾退,汉帝推诚日为回。
何事旷官全不语,好天良月锁高台。

诗意:
诗人通过描述君王站在司天台,透过水镜来观察天象的景象,表达了对天象的敬畏之情。太史们只知道不时呈献祥瑞,但是人们无法预防天灾。诗中提到历史上景公的善行使星回退,汉武帝因为推崇忠诚而使朝廷祥瑞频现。诗人在最后问道,为什么在这个光景之下,官员们却对此毫不关心,天上的好天良月被司天台锁住。

赏析:
《司天台》通过描绘司天台观天象的情景,展示了作者对天象的敬畏之情。诗中的景色描写简洁而形象,通过对太史只知瑞兆而无法预防灾祸的刻画,表达了人们面对天灾时的无助与无计可施。诗人通过历史上景公和汉武帝的例子,探讨了政治中忠诚和善行的作用,暗示了人们对天灾的无奈和对政治的不满。最后一句诗用对比的手法,反衬了司天台上的美景和官员们的冷漠,形成了诗歌的情感冲突。整首诗以朴实的语言和直截了当的意境使读者感受到了作者对天象和社会现实的思考和敏感。

司天台拼音读音参考

sī tiān tāi
司天台

fú yún zhū kǎn pěng zhāo huí, jìng duì tóng hún shuǐ jìng kāi.
拂云朱槛捧昭回,静对铜浑水镜开。
tài shǐ zhǐ zhī pín zòu ruì,
太史只知频奏瑞,
cāng shēng wú jì kě fáng zāi.
苍生无计可防灾。
jǐng gōng jìn dé xīng céng tuì, hàn dì tuī chéng rì wèi huí.
景公进德星曾退,汉帝推诚日为回。
hé shì kuàng guān quán bù yǔ, hǎo tiān liáng yuè suǒ gāo tái.
何事旷官全不语,好天良月锁高台。


相关内容:

谢友生遗端溪砚瓦

下第卧疾卢员外召游曲江

咏史诗·长安

绯桃花

送南陵尉李频


相关热词搜索:
热文观察...
  • 别友
    北吹微微动旅情,不堪分手在平明。寒鸡不待东方曙,唤起征人蹋月行。...
  • 送友人进士许棠
    离乡积岁年,归路远依然。夜火山头市,春江树杪船。干戈愁鬓改,瘴疠喜家全。何处营甘旨,潮涛浸......
  • 贺邢州卢员外
    紫泥飞诏下金銮,列象分明世仰观。北省谏书藏旧草,南宫郎署握新兰。春归凤沼恩波暖,晓入鸳行瑞......
  • 咏史诗·渭滨
    岸草青青渭水流,子牙曾此独垂钓。当时未入非熊兆,几向斜阳叹白头。...
  • 宿江叟岛居
    一家烟岛隈,竹里夜窗开。数派分潮去,千樯聚月来。石楼云断续,涧渚雁徘徊。了得平生志,还归筑......