有范 >古诗 >思溪舟中诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-07-22

思溪舟中

宋代  释行海  

邻鸡三唱趣行舟,霜结银花满树头。
好景留人归未得,客愁一半是吟愁。

思溪舟中翻译及注释

《思溪舟中》是宋代释行海创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
邻鸡三唱趣行舟,
霜结银花满树头。
好景留人归未得,
客愁一半是吟愁。

诗意:
这首诗描绘了诗人乘船漂泊时的景象和内心感受。清晨,邻船上的鸡鸣三次,增添了划船的趣味。冬天的霜使得树头上结满了银白色的花朵。美好的景色留住了人,而他却无法离去。作客的忧愁与吟咏的忧愁一样多。

赏析:
这首诗以简练的语言刻画了诗人乘船行舟的情景和心境。邻船上的鸡鸣,象征着早晨的开始,同时也为行船增添了一份愉悦和趣味。霜结银花满树头,形象生动地描绘了冬天的寒冷和自然界的美丽。作者通过描绘这些景物,表达了自己对美好景色的留恋和无法离去的心情。客愁与吟愁相互交融,显示了诗人内心的孤独和忧伤。整首诗以简洁明快的语言,刻画了诗人在舟中的思绪和情感,给人以深深的思考和共鸣。

思溪舟中拼音读音参考

sī xī zhōu zhōng
思溪舟中

lín jī sān chàng qù xíng zhōu, shuāng jié yín huā mǎn shù tóu.
邻鸡三唱趣行舟,霜结银花满树头。
hǎo jǐng liú rén guī wèi dé, kè chóu yī bàn shì yín chóu.
好景留人归未得,客愁一半是吟愁。


相关内容:

社日闻笛

三月三日寒食

壬申春寓旧馆偃山房有感而作

清明日作

清明日作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送客有感
    几年不上越王台,独立津亭送客回。风卷潮声归海去,云排雨势隔江来。山藏南渡诸陵树,沙涨西兴一......
  • 送秋谷兰上人
    春来我亦梦家林,万水千山不可寻。白雪易侵游于鬓,黄金难买故人心。夜船摇月平河稳,晓岭登云古......
  • 送希晋还云间
    暮蝉黄叶遍长安,澹泊交情别亦难。客路何时又相见,菊花今日更同看。一帆风露官河晓,十月蒹葭雁......
  • 送用上人
    秋风吹客客凄凉,君欲还乡我忆乡。山好真登秦望处,石桥偏拾禹余粮。...
  • 送以道上人住常州王潜泉别业
    茫茫野水接秋天,载去苹花月一船。世上岂无闲宇宙,吴中别有好林泉。田丰绿荠桃晨雨,爨老红萝闭......