有范 >古诗 >四月望再游西湖十首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-10

四月望再游西湖十首

宋代  陈造  

西湖  

春光陆续委东流,看到湖边安石榴。
更与苏堤鸥鹭约,办舟来赏牡丹秋。

四月望再游西湖十首翻译及注释

《四月望再游西湖十首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

四月的春光逐渐流向东方,
我看到湖边盛开的石榴花。
我与苏堤上的鸥鹭约好,
乘船前往赏秋天的牡丹花。

中文译文:
四月的景色渐渐向东流去,
我看到湖边盛开的石榴花。
我与苏堤上的鸥鹭约定,
乘船前往欣赏秋天的牡丹花。

诗意:
这首诗描绘了作者四月再次游览西湖时的美景和心情。春光流向东方,湖边石榴花盛开,预示着春天的到来。诗人与苏堤上的鸥鹭约定一同前往欣赏秋天的牡丹花,表达了对自然景色的喜爱和对友谊的珍视。

赏析:
这首诗以写景的方式展现了四月西湖的美景,通过描绘春光东流、湖边石榴花的盛开,让读者感受到了春天的到来。诗中的苏堤和鸥鹭则象征着友谊和自然的和谐共存。作者通过与鸥鹭的约定,表达了对友谊的重视和对自然景色的向往。最后,乘船去赏牡丹花的描写则展示了作者对美的追求和对自然的热爱。整首诗以简洁明了的语言,真实地刻画了作者的心境和对自然的热爱之情,给人以愉悦和舒适的感受。

四月望再游西湖十首拼音读音参考

sì yuè wàng zài yóu xī hú shí shǒu
四月望再游西湖十首

chūn guāng lù xù wěi dōng liú, kàn dào hú biān ān shí liú.
春光陆续委东流,看到湖边安石榴。
gèng yǔ sū dī ōu lù yuē, bàn zhōu lái shǎng mǔ dān qiū.
更与苏堤鸥鹭约,办舟来赏牡丹秋。


相关内容:

四月望再游西湖十首

四月望再游西湖十首

四月望再游西湖十首

四月望再游西湖十首

四月望再游西湖十首


相关热词搜索:十首西湖四月
热文观察...
  • 四月望再游西湖十首
    歌呼浩渺翠霏间,只苦诗才老坐悭。安得观音母陁手,为人千纸写湖山。...
  • 四月望再游西湖十首
    横逵纵径平如水,无复冲泥防险人。傥使人心尽包叟,世间何向不通津。...
  • 同沈守劝农十首
    谁似青君用岁华,遍分春色到幽遐。房陵远近山千叠,到处东风到处花。...
  • 同沈守劝农十首
    门横石濑漱潺湲,两两人家柳映门。花影滟红山影碧,客行疑到武陵原。...
  • 同沈守劝农十首
    共扶翁媪看行轩,亦有娉婷立道边。侵鬓黛眉唇浅注,铅珰匀莹茜裙鲜。...