“soi”是什么意思-汉法翻译

rester ~ 依然故我

n'estimer que ~ 只看得起自己

penser à ~ 考虑自己 [如用lui, 会误解为别人;现多用lui-même代替soi]

amour de ~ 自爱

oubli de ~ 忘我, 毫不利己

être content de ~ 自满

revenir à ~ 清醒过来, 苏醒过来

Cela va de ~. 这是当然的。这是不言而喻的。

à part ~ 暗自, 心中:

en ~ 本身:

sur ~ 身上, 身边:

malgré ~ 很不愿意地, 不由自主地;无意中

chez ~

①在自己家里

②[用作n.m.] 住所, 家

aimer qn plus que ~-même 爱某人甚于爱自己

rentrer en ~-même 自省, 反省

Ici, on fait tout ~-même. 这里, 一切事情都自己动手做。