有范 >古诗 >送曹资深受代还京兼简刘养正诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-26

送曹资深受代还京兼简刘养正

宋代  晁说之  

韩王孙子何楚楚,不用根源论魏武。
读书射猎固自如,剧谈大笑能尔汝。
为君相遇在东州,与我中分万斛愁。
我归未得君归去,风流应复属曹刘。

送曹资深受代还京兼简刘养正翻译及注释

《送曹资深受代还京兼简刘养正》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
韩王孙子何楚楚,
不用根源论魏武。
读书射猎固自如,
剧谈大笑能尔汝。
为君相遇在东州,
与我中分万斛愁。
我归未得君归去,
风流应复属曹刘。

诗意:
这首诗词描述了诗人与曹资深的离别场景。诗人表达了对曹资深的赞赏和祝福,同时也表达了自己的离愁别绪。诗中提到了韩王孙子,指的是韩愈的后代,表达了对曹资深的称赞。诗人认为曹资深不需要过多地追溯历史渊源,而是应该注重自己的学识和才能。诗人还提到了读书和射猎,表示曹资深在学术和生活中都游刃有余。剧谈大笑则表达了曹资深的豪爽和幽默。诗人与曹资深在东州相遇,彼此分享了万斛的离愁。最后,诗人表达了自己未能与曹资深一同归去的遗憾,同时预祝曹资深能够在风流中继续属于曹刘一派。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了离别情景,表达了对曹资深的赞赏和祝福,同时也流露出诗人的离愁别绪。诗人通过对曹资深的描述,展现了他的学识、才能和豪爽幽默的个性。诗中运用了对比手法,将曹资深与魏武、曹刘进行对比,突出了曹资深的独特魅力。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思索和共鸣的空间。

送曹资深受代还京兼简刘养正拼音读音参考

sòng cáo zī shēn shòu dài hái jīng jiān jiǎn liú yǎng zhèng
送曹资深受代还京兼简刘养正

hán wáng sūn zi hé chǔ chǔ, bù yòng gēn yuán lùn wèi wǔ.
韩王孙子何楚楚,不用根源论魏武。
dú shū shè liè gù zì rú, jù tán dà xiào néng ěr rǔ.
读书射猎固自如,剧谈大笑能尔汝。
wèi jūn xiāng yù zài dōng zhōu, yǔ wǒ zhōng fēn wàn hú chóu.
为君相遇在东州,与我中分万斛愁。
wǒ guī wèi dé jūn guī qù, fēng liú yīng fù shǔ cáo liú.
我归未得君归去,风流应复属曹刘。


相关内容:

送曹资深受代还京兼简刘养正

书事学谢康乐

上元前再金题南庄壁二首

上元前再金题南庄壁二首

趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之


相关热词搜索:养正深受
热文观察...
  • 题鄜州牡丹
    牡丹憎我真恶客,不解饮酒不吟诗。欣持一尊劝花饮,那知不醉但淋漓。尔花既醉应似我,耿耿一世几......
  • 题琦公赞光堂
    山川固高深,不掩珠玉光。道人觉物者,明明岂自藏。奈何一世中,瞑醉不我臧。收歛万古志,风雨一......
  • 闻圆机累日病酒戏作存问之
    善人有怒而无嗔,美酒何曾病著人。夫君自是愁鬼著,愁鬼一勺百气振。夫君何以致愁鬼,十年一官冷......
  • 题邵武军泰宁县叶恪循道清风楼
    叶公贤父子,清风何奕奕。爱彼清风好,危楼高百尺。来从玉宇远,照衣光可掷。桂叶尚飘飘,蕙草下......
  • 闻圆机累日病酒戏作存问之
    善人有怒而无嗔,美酒何曾病著人。夫君自是愁鬼著,愁鬼一勺百气振。夫君何以致愁鬼,十年一官冷......