有范 >古诗 >送春诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-12-08

送春

宋代  释文珦  

老人无复趁春场,见说春归亦送将。
唯恐再来吾不见,偏於此另意难忘。
花枝卧雨红颜尽,草蔓梳风绿发长。
作计欲留留不住,聊歌一贡当离觞。

送春翻译及注释

《送春》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

送春

春天已经过去,老人再也不能追逐春光了,听说春天归去,我也要送它一程。唯恐春天再来时,我却不能再见到它,这让我心中的思念更加难以忘怀。

花朵的枝条在雨中倒下,红颜已尽;草蔓在风中拂过,绿发延长。我打算留下春天,但它却无法停留,只能任它离去,所以我只能用歌声来送别春天。

诗意:
《送春》以诗人对春天的告别之情为主题,表达了诗人对春天的眷恋和留恋之情。诗人沉浸在春天的美丽和活力中,并对春天的离去表达了不舍之情。诗中春天的离去被比喻为花朵凋谢、草蔓枯萎,意味着时光的流转和生命的无常。诗人希望能够停留春天,但却无法做到,只能用歌声来表达自己对春天的依恋。

赏析:
《送春》以简洁朴素的语言描绘了春天的离去和诗人的情感。通过对自然景物的描绘,诗人将自己的情感与春天紧密联系在一起,展示了对春天流逝的无奈和思念之情。诗人以自然的景象和情感的融合,表达了对时光流转和生命无常的深刻感慨。整首诗情感真挚,意境清新,通过对春天的描绘,展现了生命的脆弱和美好,引发读者对逝去时光和珍惜当下的思考。

送春拼音读音参考

sòng chūn
送春

lǎo rén wú fù chèn chūn chǎng, jiàn shuō chūn guī yì sòng jiāng.
老人无复趁春场,见说春归亦送将。
wéi kǒng zài lái wú bú jiàn, piān yú cǐ lìng yì nán wàng.
唯恐再来吾不见,偏於此另意难忘。
huā zhī wò yǔ hóng yán jǐn, cǎo màn shū fēng lǜ fā zhǎng.
花枝卧雨红颜尽,草蔓梳风绿发长。
zuò jì yù liú liú bú zhù, liáo gē yī gòng dāng lí shāng.
作计欲留留不住,聊歌一贡当离觞。


相关内容:

水村即事二首

水村即事二首

逝水

石桥瀑布

身老


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人归山
    君归西山去,为爱山中云。云亦喜君归,日夕常氤氲。云踪渺难期,别恨徒殷勤。他时望山色,眼中如......
  • 送杞上人归於潜山
    同乡唯子在,欲别意何发。归路青苔远,还家白露初。山色围古邑,溪影渡寒鱼。须为过星渚,高风似......
  • 送僧归浙东
    旧隐青山下,归程白露前。他时此相忆,懊恼浙江船。...
  • 宿海上正觉寺
    霜满啼猿石,风回落雁洲。半生为远客,此夕欠同流。白月无穷意,沧波不尽秋。倚阑吟未足,长啸上......
  • 太白山老僧
    二十里松阴,居来不厌深。云迷归日路,山是暮年心。水黑龙移井,风腥虎过林。消除万事尽,时或动......