有范 >古诗 >松风亭诗意和翻译_宋代诗人赵良生
2026-01-30

松风亭

宋代  赵良生  

七树怀郑薰,千尺羡晋峤。
弘景招不来,俯仰但长啸。

松风亭翻译及注释

《松风亭》是宋代赵良生创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
七树怀郑薰,
千尺羡晋峤。
弘景招不来,
俯仰但长啸。

诗意:
这首诗以松风亭为背景,表达了诗人赵良生对松树风景和古代文人郑薰的景仰之情。诗人面对松树和山峰的壮丽景色,怀念着古代文人郑薰的风采,并表达了自己无法招引到同样壮丽景色的遗憾之情。最后,诗人抬头仰望,发出长啸,表达了他对自然之美和人生境遇的思考与感慨。

赏析:
这首诗以简洁而雄浑的语言,表达了诗人对松树和山峰的景色的喜爱和景仰之情。诗人用“七树怀郑薰”来描述自己对郑薰的怀念之情,通过对松树的描绘,意味着他将松树与郑薰联系在一起,将松树视为象征郑薰的存在。

在描绘松树时,诗人用“千尺羡晋峤”来形容其高耸入云的姿态,表达了他对松树高大挺拔的景象的赞叹之情。晋峤是山峰的意思,将松树与山峰相提并论,增强了松树的崇高感和壮丽感。

然而,诗人又表达了一种无奈和遗憾之情。他说“弘景招不来”,意味着自己无法引来同样壮丽的景色,对此感到遗憾。这种遗憾可能是指他无法再现古代文人郑薰的辉煌和风采,也可能指他无法创作出能与松树和山峰相媲美的诗篇。这种无法招引景色的无奈也可以理解为对人生境遇的思考和感慨。

最后,诗人仰望苍天,发出长啸。这种长啸表达了诗人对自然之美和人生命运的思考与感慨。在面对美景和无法招引景色的遗憾之际,诗人通过仰望苍天和长啸来表达自己的心境,并以此结束了整首诗,留给读者一种思考和感悟的空间。

松风亭拼音读音参考

sōng fēng tíng
松风亭

qī shù huái zhèng xūn, qiān chǐ xiàn jìn jiào.
七树怀郑薰,千尺羡晋峤。
hóng jǐng zhāo bù lái, fǔ yǎng dàn cháng xiào.
弘景招不来,俯仰但长啸。


相关内容:

狱中附家二首

咏杨司业观菊图

隐居

赠友之闽

避暑山亭


相关热词搜索:风亭
热文观察...
  • 狱中附家二首
    一著南冠二载余,安危不必问何如。精金百链钢还锐,劲竹三冬节不枯。对月欲同鹃带血,临风会有雁......
  • 与永嘉僚友饯别
    霏霏细雨湿溪桥,雨霁溪清野趣饶。把臂忽惊分袂早,登程不惮去途遥。马嘶烟树和愁惨,帆挂仙舟类......
  • 妙法庵二首
    蔓藤扶我过东冈,与客同登妙法堂。小院回廊春已暮,茂林修竹夏初长。归欤未办买山计,健甚无庸却......
  • 妙法庵二首
    乘兴来游古道场,远村落日卧牛羊。暂能摆脱尘埃念,瓦鼎烟消柏子香。...
  • 李伯纪丞相挽诗
    道大终为累,功高反被疑。恨无长日月,宝此大蓍龟。鼓咽空山暮,风酸落木悲。吊丧哀不及,赖有器......