有范 >古诗 >送惠县丞归阳羡诗意和翻译_宋代诗人叶适
2025-07-24

送惠县丞归阳羡

宋代  叶适  

我在水心南岸村,寻常风景不堪论。
等於天壤中间住,草醉花迷共记存。

送惠县丞归阳羡翻译及注释

《送惠县丞归阳羡》是宋代叶适所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我在水心南岸村,
寻常风景不堪论。
等于天壤中间住,
草醉花迷共记存。

诗意:
这首诗词描绘了叶适送别归阳羡县丞的场景和情感。诗人置身于水心南岸的乡村,感叹那里的风景美不胜收,难以言传。他认为这个地方宛如天地之间,居住在这里如同置身仙境,令人陶醉。他深深地记住了这里的青草和盛开的花朵。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达出作者对归阳羡县丞的离别之情,同时也抒发了对自然景色的独特感受。在描写风景时,叶适运用了生动的修辞手法,以形容词"寻常"来修饰风景,表达出其美不胜收之处。他用"等于天壤中间住"这样的形容词短语,将这个地方与天地相媲美,突出了其美丽和令人陶醉的特点。最后两句"草醉花迷共记存"则通过草地和花朵的形象,表达了作者深深铭记这里的美景,以及离别后的思念之情。

整首诗词字数不多,却通过简洁明了的语言,将作者的情感和对景物的感受传达得淋漓尽致。通过与自然的交融,表达了人与自然的和谐共生之美。这首诗词既展示了作者的感性情怀,又表达了对离别之情的思念和对美景的珍视,给人以美好的心灵享受。

送惠县丞归阳羡拼音读音参考

sòng huì xiàn chéng guī yáng xiàn
送惠县丞归阳羡

wǒ zài shuǐ xīn nán àn cūn, xún cháng fēng jǐng bù kān lùn.
我在水心南岸村,寻常风景不堪论。
děng yú tiān rǎng zhōng jiān zhù, cǎo zuì huā mí gòng jì cún.
等於天壤中间住,草醉花迷共记存。


相关内容:

送胡彦思

冲佑大夫鲍公挽词

送丁子齐主簿

著存亭

赵振文在城北厢两月无日不游马塍作歌美之请


相关热词搜索:阳羡县丞
热文观察...
  • 送惠县丞归阳羡
    三岭描成翠骨堆,一川罨画绣徘徊。三年尘土无人识,山水虚闲与唤回。...
  • 送孙子渊潭州司理
    我住潇湘狱自清,囚衫虫蠹雨飘零。如今三院更幽寂,闭户勘书花满厅。...
  • 宿觉庵
    宿觉名未谢,残山今尚存。暂开云外宅,不闭雨中门。麦熟僧常饿,茶枯客谩吞。荒凉自有趣,衰病遣......
  • 送谢希孟
    白头趋幕府,早已负平生。未放鹏舒翼,应烦骥敛程。驿梅催冻蕊,柁雨送春声。为语常平使,开怀待......
  • 题张提举园
    竹外万云合,荷心一雁来。若无歌舞闹,应有鬼神猜。野岸锄难遍,幽根暖易栽。前山未放入,好阁更......