有范 >古诗 >送景仁至于正臣园寄主人诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-12-09

送景仁至于正臣园寄主人

宋代  司马光  

客到暂开扃,春芜人生满庭。
主人殊不顾,修竹为谁青。

送景仁至于正臣园寄主人作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

送景仁至于正臣园寄主人翻译及注释

《送景仁至于正臣园寄主人》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客到暂开扃,春芜人生满庭。
主人殊不顾,修竹为谁青。

诗意:
这首诗词描述了诗人作为客人到达正臣园,门扉被打开,春天的花草充满了庭院。然而,主人却不理会客人的到来,而是专注于修剪竹子。诗人通过描绘这一场景,表达了对主人冷漠态度的感叹和思考。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个寓意深远的场景。首句“客到暂开扃,春芜人生满庭”,通过描绘客人到达时门扉被打开,春天的花草充满了庭院,展现了一种热闹和生机勃勃的景象。然而,接下来的两句“主人殊不顾,修竹为谁青”,却表达了主人对客人的冷漠和不关心,只专注于修剪竹子。这种对待客人的态度,使诗人感到困惑和思考,他在诗中提出了一个问题:“修竹为谁青?”这句话暗示了主人对于修竹的热爱和投入,但却没有将同样的关注和热情用于待客之上。整首诗词通过对客人和主人之间的对比,反映了人际关系中的冷漠和疏离,以及对于真正关心和关注的渴望。

这首诗词以简练的语言和独特的意象,表达了诗人对于人际关系中冷漠和疏离的思考。通过对客人和主人之间的对比,诗人传达了对于真正关心和关注的渴望。这首诗词在表达情感的同时,也引发了读者对于人际关系和人情冷暖的思考。

送景仁至于正臣园寄主人拼音读音参考

sòng jǐng rén zhì yú zhèng chén yuán jì zhǔ rén
送景仁至于正臣园寄主人

kè dào zàn kāi jiōng, chūn wú rén shēng mǎn tíng.
客到暂开扃,春芜人生满庭。
zhǔ rén shū bù gù, xiū zhú wèi shuí qīng.
主人殊不顾,修竹为谁青。


相关内容:

送韩太祝归许昌

送冯状元归鄂州

送韩进郓州宁亲

送丁正臣知蔡州

送丁正臣通判复州


相关热词搜索:正臣景仁至于主人
热文观察...
  • 送韩太祝知钱塘
    冠佩郁相映,由来积德家。一时推俊异,四海走声华。图籍添舟重,江山忘路赊。夷涂指霄汉,跼骥不......
  • 送李汝臣同年谪官导江主簿
    得丧互循环,古今昧终始。百岁落其间,仅与毫芒似。所以达人心,身外不复纪。愁来若乱丝,疏解当......
  • 送李尉以监丞致仁归闽中
    行行歌式微,浩吧返荆扉。却著登山屐,尽焚趋府衣。溪清鱼影乱,竹闇笋芽肥。应悔浮名误,空将白......
  • 送孟仲习宜君令
    合抱生毫末,无为厌小官。政成心更逸,道胜意常宽。野迥山形秀,云疏雪意阑。离杯如不心,何用御......
  • 送聂之美任鸡泽令
    赵魏高气侠,到今风俗然。椎埋吏难禁,击断世称贤。明府宜更瑟,罢民庶息户。无如蚕丝者,急敛纵......