有范 >古诗 >送久禅德归兰亭诗意和翻译_宋代诗人释重顯
2025-07-18

送久禅德归兰亭

宋代  释重顯  

右军墨池月,照我复照谁。
千里忽相到,中峰多病师。

送久禅德归兰亭翻译及注释

中文译文:

右军墨池月,
照我复照谁。
千里忽相到,
中峰多病师。

诗意:

这首诗描绘了诗人在送别久禅德回到兰亭的时候,夜晚右军墨池的月光照耀着他,他思考着这个月亮照耀的是他自己还是其他人。他和久禅德相隔千里,却在这个夜晚相遇,感到十分惊讶。诗人还提到了中峰多病,这可能是指久禅德所在的中峰寺,寺中的上司们都生病了,这也是他归去的原因。

赏析:

这首诗通过墨池中的月光,表现出诗人的孤独和思考。在这个美丽的夜晚,诗人不仅思考人生的意义,也思考自己的处境。这首诗有着深刻的哲学意味,是一首充满禅意和哲思的佳作。此外,诗人提到中峰多病,也让人想到佛教中的生老病死,表达了诗人对生命的思考和对人生的关注。

送久禅德归兰亭拼音读音参考

sòng jiǔ chán dé guī lán tíng
送久禅德归兰亭

yòu jūn mò chí yuè, zhào wǒ fù zhào shuí.
右军墨池月,照我复照谁。
qiān lǐ hū xiāng dào, zhōng fēng duō bìng shī.
千里忽相到,中峰多病师。


相关内容:

寄钱唐观音朋山主

和酬郎签判殿丞

答当生不生

赋冲云鹞送僧

观泉送演禅者


相关热词搜索:兰亭
热文观察...
  • 送侃禅者之丹丘
    石桥多古迹,路嶮少人过。如同白日闲,冷拂青苔坐。寒老若相逢,为吾略嘲破。...
  • 送雄直岁
    罢参还欲勘诸方,竿木随身不易当。翻忆古来兴化老,主宾用尽力牵羊。...
  • 送益书记之霅水
    白苹汀是旧家乡,归兴兰舟泛渺茫。日暮沙禽啼欲断,不知谁在碧云房。...
  • 送俞居士归蜀
    何处深栖役梦频,青城抛却数溪云。如今老大归难得,祇寫情怀远送君。...
  • 病中寄诸化主
    雪里梅花见早春,东西南北路行人。不知何处圆蟾夜,同念山头老病身。...