有范 >古诗 >宋军咨克诗意和翻译_明代诗人高启
2025-07-28

宋军咨克

明代  高启  

看花西涧寺,忆子昔同行。
兰入华觞气,波泛绿琴声。
兹欢随节逝,离恨坐相婴。
安得重联骑,射雉出东城。

宋军咨克作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

宋军咨克翻译及注释

《宋军咨克》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在西涧寺观赏花朵时,怀念与亲友一同游览的往事。诗中通过描写兰花的香气和绿色琴声的波动,表达了作者内心的喜悦和思念之情。诗词中的欢乐与离别交织在一起,形成了一种深情的对比。

以下是这首诗词的中文译文:

看花西涧寺,
忆子昔同行。
兰入华觞气,
波泛绿琴声。

兹欢随节逝,
离恨坐相婴。
安得重联骑,
射雉出东城。

这首诗词的诗意是通过描绘作者在西涧寺观赏花朵时的情景,唤起了他对曾经与亲友一同游览的美好回忆。兰花的香气和绿色琴声的波动,使得作者感到欢乐和愉悦。然而,这种欢乐与离别的痛苦交织在一起,表达了作者内心的离愁别绪。他希望能够再次与亲友相聚,一同骑马出城射雉,共度欢乐时光。

这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了作者对友情和亲情的思念之情。同时,诗中的对比手法也增加了诗词的艺术性和感染力。整体而言,这首诗词展示了明代诗人高启细腻的情感表达和对友谊的珍视。

宋军咨克拼音读音参考

sòng jūn zī kè
宋军咨克

kàn huā xī jiàn sì, yì zi xī tóng háng.
看花西涧寺,忆子昔同行。
lán rù huá shāng qì, bō fàn lǜ qín shēng.
兰入华觞气,波泛绿琴声。
zī huān suí jié shì, lí hèn zuò xiāng yīng.
兹欢随节逝,离恨坐相婴。
ān dé zhòng lián qí, shè zhì chū dōng chéng.
安得重联骑,射雉出东城。


相关内容:

陈孝廉则

余司马尧臣

转应词(二首)

竹枝歌(六首)

竹枝歌(六首)


相关热词搜索:宋军
热文观察...
  • 王隐君行
    共此一里居,谁令阻良觌。惆怅步芳园,山樱还独摘。风含驻花意,雨散流池迹。尊酒不来同,兹晨端......
  • 感旧酬宋军咨见寄
    我酒且缓倾,听君放歌行。君歌意何苦,慷慨陈平生。少为斗鸡儿,鲜裘夺春明。走马出飞弹,撇捩夸......
  • 醉归夜醒闻雨
    觉来闻雨声,灯辉耿残夜。窗间有危叶,暗助潇潇下。不记醉归时,寝斋如客舍。...
  • 始闻夏蝉
    翾翾才得蜕,咽咽未成喧。翳叶谁能见,南风绿绕轩。乍惊变节物,还念别郊园。何待当秋听,方令羁......
  • 立春前一日喜雪
    一冬才见瑞,三白讵须频。未嫌迟送腊,唯怜预占春。积砌犹残冻,妆苑已芳辰。留更明朝落,梅开欲......