有范 >古诗 >送李崧才归闽二首诗意和翻译_宋代诗人张栻
2025-07-24

送李崧才归闽二首

宋代  张栻  

公事妨开卷,遐征念索居。
能来数月款,端为百忧纾。
师友洛川上,人才元佑初。
归来有新益,不惜几行书。

送李崧才归闽二首作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

送李崧才归闽二首翻译及注释

《送李崧才归闽二首》是宋代张栻所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
送李崧才归闽二首

公务阻碍了我的阅读,
远游使我思念家居。
他能来探望数月之久,
实在是为了减轻百忧。
他是洛川的老师和朋友,
他是元佑时期的人才。
他归来带来了新的益处,
我愿意写下几行文字以示不舍。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了张栻送别李崧才离开的场景。诗人表达了自己因公务繁忙而无法专心阅读书籍,同时也思念家乡的情感。李崧才来访数月之久,给张栻带来了一些减轻忧愁的效果。诗中提到李崧才是洛川的老师和朋友,以及元佑时期的人才,这表明他在学术和才华方面有着出众的表现。最后,李崧才的归来给张栻带来了新的收获和益处,诗人表示愿意写下几行文字来表达自己的不舍之情。

这首诗词通过描写诗人与李崧才的离别情景,展现了诗人对读书和家乡的思念之情。同时,诗中也表达了对李崧才的赞美和敬意,他的归来给诗人带来了新的启示和收获。整首诗词情感真挚,字里行间透露出友情和学术交流的温暖气息,让人感受到宋代士人间的情谊和学术追求。

送李崧才归闽二首拼音读音参考

sòng lǐ sōng cái guī mǐn èr shǒu
送李崧才归闽二首

gōng shì fáng kāi juàn, xiá zhēng niàn suǒ jū.
公事妨开卷,遐征念索居。
néng lái shù yuè kuǎn, duān wèi bǎi yōu shū.
能来数月款,端为百忧纾。
shī yǒu luò chuān shàng, rén cái yuán yòu chū.
师友洛川上,人才元佑初。
guī lái yǒu xīn yì, bù xī jǐ xíng shū.
归来有新益,不惜几行书。


相关内容:

送李崧才归闽二首

默侄之官襄阳两诗以送之

落梅

默侄之官襄阳两诗以送之

廖宪送牡丹用海棠韵复走笔戏和之


相关热词搜索:二首李崧才
热文观察...
  • 送零陵贾使君二首
    藉甚零陵郡,风流记昔贤。宅存元不部,人识范忠宣。山近地宜竹,溪清岸有泉。官閒时访古,余韵故......
  • 送零陵贾使君二首
    孝友传家法,如君好弟兄。只应推此意,便足慰民情。间岁仍艰食,新书督勤耕。想今潇水畔,惟日望......
  • 送然侄四归二首
    自子来见我,倏焉十六秋。一闻沂上音,此意便绸缪。中间岂不别,会合同转头。今兹舍我去,万里不......
  • 送然侄四归二首
    堂堂希白翁,共惟同出自。百年诗礼传,名教有乐地。嗟予力未胜,永抱蓼莪意。积累盖百叹,承家岂......
  • 题益阳清修寺
    峰势香炉直,溪流峡水潺。居然一兰若,唤作小庐山。老木千崖表,孤亭万竹间。明朝问征路,回首白......