有范 >古诗 >送庞西山诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-19

送庞西山

宋代  陆文圭  

行李不盈车,西风两肆华。
历官多在考,归蜀已无家。
人去空芹水,舟行及藕花。
飞腾君有日,吾计老桑麻。

送庞西山翻译及注释

《送庞西山》是宋代陆文圭的一首诗词。这首诗描绘了作者送别好友庞西山的场景和情感。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

行李不盈车,西风两肆华。
译文:随行的行李不多,西风吹拂着绚丽的花朵。

诗意:这首诗以送别庞西山为主题,描绘了离别时的情景。行李不多指庞西山的行李并不多,他要离开了。西风吹拂着绚丽的花朵,象征着时光的流转和人事的更迭。

赏析:这首诗词通过简洁的语言和细腻的描写,表达了诗人对好友离别的感慨和思念之情。行李不多一句,反映了庞西山离去的匆忙和无奈。西风肆华一句,描绘了美丽的自然景观,与人们的离别形成鲜明的对比。诗人以自然景物烘托出内心的感受,表达了对友人离去的无奈和思念之情。整首诗意蕴含深沉,给人以离别的忧伤和无常的感触,展现了宋代诗人的情感表达和对自然景物的独特感受。

送庞西山拼音读音参考

sòng páng xī shān
送庞西山

xíng lǐ bù yíng chē, xī fēng liǎng sì huá.
行李不盈车,西风两肆华。
lì guān duō zài kǎo, guī shǔ yǐ wú jiā.
历官多在考,归蜀已无家。
rén qù kōng qín shuǐ, zhōu xíng jí ǒu huā.
人去空芹水,舟行及藕花。
fēi téng jūn yǒu rì, wú jì lǎo sāng má.
飞腾君有日,吾计老桑麻。


相关内容:

送陈子高

送麻姑山道人

送班同知

寿王君明

寿陆义斋


相关热词搜索:西山
热文观察...
  • 送唐子华
    海内多英俊,交情得似君。阜勒别后语,鸣咽病中闻。吟棹秋溪月,归帆晚浦云。可怜江树隔,何日更......
  • 送汪太无道人
    面带青山色,道人何处来。一台县日月,两袖裹风雷。铅鼎养活火,寒炉拨死灰。出寻方外友,不语又......
  • 送魏叔华归越
    阅世沧江上,柴门岁送迎。云泥虽异落,车笠见交情。春雨西与渡,梅花古奥城。寄声卖樵叟,莫羡锦......
  • 送吴宽斋并谢惠诗
    衰年八十一,草露骨垂朽。有客款荆扉,甘言许吾寿。假如活百岁,只欠十有九。辛勒抛书册,散诞耽......
  • 送叶仲实赴盐官州判
    我舟馀杭游,君为蓟北骤。我衣素染尘,君衣锦炫书。江湖著闲散,郡国需隽茂。才高真小武,儒腐乃......