有范 >古诗 >送彭奭应礼部试诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-27

送彭奭应礼部试

宋代  刘子翚  

君家诗礼冠南区,文阵堂堂尽壮夫。
流杰姓名归大族,周官事业属吾儒。
争题玉字传金榜,翻奋朱鸾与凤雏。
月桂香传南北卷,千言长策耀天衢。

送彭奭应礼部试作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

送彭奭应礼部试翻译及注释

《送彭奭应礼部试》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗词以送别彭奭赴礼部考试为主题,赞美了彭奭的才华和品德,并表达了对他未来前程的祝愿。

诗词的中文译文如下:
君家的诗文才华盖过南方,文采斐然堂堂正壮丽。你的名字归属于名门大族,担任周官是我们儒家的骄傲。你奋发争取题字,希望你的名字传遍金榜;你努力追求更高的成就,如同朱鸾和凤雏的飞翔。你的声名如月桂芬芳,散布在南北方,你的智慧和计策照耀在繁忙的大街上。

这首诗词通过对彭奭的赞美和祝福,展现了作者对才华出众的人士的推崇。彭奭在文学和政治方面都有出色的表现,他的才华超越了南方的同辈,堪称壮丽和雄伟。彭奭出身名门望族,周官一职是儒家学派的骄傲,他的成就与儒家的事业相得益彰。彭奭积极参加考试,希望在金榜上留下自己的名字,同时也追求更高的成就,象征着凤雏和朱鸾的飞翔。彭奭的声名如同月桂芬芳,遍布南北,他的智慧和计策在繁忙的大街上照耀出耀眼的光芒。

整首诗以赞美和祝福为主线,表达了对彭奭的良好期望和祝愿。通过描绘彭奭的才华、家世和追求,诗人展现了儒家价值观的追求和崇高理想。这首诗词充满了对人才和志向的赞美,展示了宋代社会对文学和政治精英的尊重和推崇。

送彭奭应礼部试拼音读音参考

sòng péng shì yīng lǐ bù shì
送彭奭应礼部试

jūn jiā shī lǐ guān nán qū, wén zhèn táng táng jǐn zhuàng fū.
君家诗礼冠南区,文阵堂堂尽壮夫。
liú jié xìng míng guī dà zú, zhōu guān shì yè shǔ wú rú.
流杰姓名归大族,周官事业属吾儒。
zhēng tí yù zì chuán jīn bǎng, fān fèn zhū luán yǔ fèng chú.
争题玉字传金榜,翻奋朱鸾与凤雏。
yuè guì xiāng chuán nán běi juǎn, qiān yán cháng cè yào tiān qú.
月桂香传南北卷,千言长策耀天衢。


相关内容:

送瓜与胡原仲

试弓

思贤堂怀薛令

食蛎房

食鹅梨三首


相关热词搜索:礼部彭奭应
热文观察...
  • 送暐侍者之湖南
    茗碗深浇破别愁,掺裾犹得小迟留。不将流落遇知已,故向艰难作远游。春动闽山迎两屐,夜凉楚月趁......
  • 送原仲之荆南
    风急尘埃满汉关,送君行处路漫漫。不知争战几时定,常恐别离相见难。三径旧游松竹老,五湖新隐水......
  • 题将军岩
    昔年栖险人何在,仿佛楼台杳霭间。事去长空飞鸟没,时清宴坐一僧閒。霜秋石壁黄金树,月夜云涛碧......
  • 宿云际偶题
    谷雨都无十日间,落红栖草已斑斑。晓烟未放屋头树,春涨欲浮天际山。翠盖萦风沉远坂,渔舟惊浪落......
  • 天迥
    天迥孤帆隐约归,茫茫残照欲沉西。寒鸦散乱知多少,飞向江头一树栖。...