有范 >古诗 >嵩山十志十首·涤烦矶诗意和翻译_唐代诗人卢鸿一
2025-07-23

嵩山十志十首·涤烦矶

唐代  卢鸿一  

灵矶盘礴兮溜奔错漱,冷风兮镇冥壑。
研苔滋兮泉珠洁,一饮一憩兮气想灭。
磷涟清淬兮涤烦矶,灵仙境兮仁智归。
中有琴兮徽以玉,峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲。

嵩山十志十首·涤烦矶翻译及注释

《嵩山十志十首·涤烦矶》是唐代卢鸿一创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

涤烦矶,形容嵩山灵矶之清幽。诗人借景抒发自己的情感和思考。

中文译文:
灵矶盘礴兮溜奔错漱,
冷风兮镇冥壑。
研苔滋兮泉珠洁,
一饮一憩兮气想灭。
磷涟清淬兮涤烦矶,
灵仙境兮仁智归。
中有琴兮徽以玉,
峨峨汤汤兮弹此曲,
寄声知音兮同所欲。

诗意和赏析:
这首诗词以灵矶为背景,描绘了一幅清幽的山水景致。诗人用形容词和动词描绘了灵矶的景色和气氛,表现出灵矶的秀美和宁静。他感叹着冷风的寒冷,感受到山谷的宁静。

诗中提到的"研苔滋兮泉珠洁",表达了山泉的清澈和纯净。"一饮一憩兮气想灭"则表现了诗人在这样的环境中,一饮清泉,一片宁静,心灵得到了净化。

"磷涟清淬兮涤烦矶,灵仙境兮仁智归"这两句表明诗人在灵矶的清幽环境中找到了内心的宁静和智慧,感受到了灵仙境界。

诗的最后两句"中有琴兮徽以玉,峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲"表达了诗人的情感和思想。他说自己有一把玉琴,以此弹奏出自己的心曲,寄托着对知音的期望和愿望。

整首诗词以嵩山的灵矶为背景,通过描绘山水景致和表达诗人的情感,展现了作者对清幽境地和心灵净化的渴望,同时也表达了对知音和心灵交流的向往。

嵩山十志十首·涤烦矶拼音读音参考

sōng shān shí zhì shí shǒu
嵩山十志十首

líng jī pán bó xī liū bēn cuò shù, lěng fēng xī zhèn míng hè.
灵矶盘礴兮溜奔错漱,冷风兮镇冥壑。
yán tái zī xī quán zhū jié,
研苔滋兮泉珠洁,
yī yǐn yī qì xī qì xiǎng miè.
一饮一憩兮气想灭。
lín lián qīng cuì xī dí fán jī,
磷涟清淬兮涤烦矶,
líng xiān jìng xī rén zhì guī.
灵仙境兮仁智归。
zhōng yǒu qín xī huī yǐ yù,
中有琴兮徽以玉,
é é shāng shāng xī dàn cǐ qū, jì shēng zhī yīn xī tóng suǒ yù.
峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲。


相关内容:

嵩山十志十首·枕烟庭

嵩山十志十首·金碧潭

嵩山十志十首·幂翠庭

嵩山十志十首·洞元室

嵩山十志十首·樾馆


相关热词搜索:嵩山十首
热文观察...
  • 游登高山
    上至登高眼界宽,密陀僧舍富琅玕。天雄峻塔凌穹漠,泽泻巍阶铁护栏。虎脑已回仙枕梦,鸡头甯愧国......
  • 行路难
    男儿坎轲徒搔首,入市脱衣且沽酒。行路难,权门慎勿干,平人争路相摧残。春秋四气更回换,人事何......
  • 东峰亭各赋一物得寒溪草
    幂历溪边草,游人不厌看。馀芳幽处老,深色望中寒。幸得陪情兴,青青赏未阑。...
  • 题张子正观察溪风亭二首
    亭临流水上,地接古城隈。日永檐楹静,春深锦绣开。鸥随清漾远,风杂乱香来。怀咏北山檄,招邀翠......
  • 题张子正观察溪风亭二首
    碧水通三径,高风重五侯。知深丹扆眷,未许赤松游。山简暂为郡,齐公晚得周。会攽滨海诏,再运钓......