有范 >古诗 >送隐上人还玉峰二首诗意和翻译_宋代诗人释宝昙
2025-12-10

送隐上人还玉峰二首

宋代  释宝昙  

西风已挂沐猴冠,人语溪声亦少宽。
家有如山牛粪火,为君煨栗劝加餐。

送隐上人还玉峰二首翻译及注释

诗词:《送隐上人还玉峰二首》
朝代:宋代
作者:释宝昙

中文译文:
西风已挂沐猴冠,
人语溪声亦少宽。
家有如山牛粪火,
为君煨栗劝加餐。

诗意:
这首诗是宋代释宝昙创作的,题为《送隐上人还玉峰二首》。诗中通过描写自然景物和生活场景,表达了诗人对隐居的僧人的送别之情。

赏析:
这首诗以自然景物和生活情境为背景,通过隐喻和意象的运用,传达出深厚的诗意和情感。首先,在诗的开篇,诗人运用了西风已挂沐猴冠的形象描写,把西风与挂满雨水的猴冠相联系,形象地表达了秋天的到来。这种描写方式既展示了诗人对自然景物的敏感,也为后文的情感表达做了铺垫。

在第二句中,人语溪声亦少宽,通过对人声和溪水声的对比,形成鲜明的对比效果。溪水声的宽广和悠远与人的言语相比显得微不足道,进一步突出了隐居生活的宁静和深远。

接下来的两句,家有如山牛粪火,为君煨栗劝加餐,通过家中的牛粪火和煨栗的情境,展现了诗人为隐居的僧人热情款待的场景。牛粪火表示家中的温暖和热闹,而为僧人煨栗则显示出主人的关怀和招待之意。

整首诗通过细腻的描写和情感表达,展示了隐居生活的宁静与温暖,以及诗人对隐居者的送别之情。通过自然景物的描写与人情的写照相结合,诗人成功地传达了诗意,使读者在阅读中感受到了深沉的情感和雅致的意境。

送隐上人还玉峰二首拼音读音参考

sòng yǐn shàng rén hái yù fēng èr shǒu
送隐上人还玉峰二首

xī fēng yǐ guà mù hóu guān, rén yǔ xī shēng yì shǎo kuān.
西风已挂沐猴冠,人语溪声亦少宽。
jiā yǒu rú shān niú fèn huǒ, wèi jūn wēi lì quàn jiā cān.
家有如山牛粪火,为君煨栗劝加餐。


相关内容:

送隐上人还玉峰二首

送潘恭叔提干往潭州省侍

上魏南夫丞相

见牵牛花有感

简史子由主簿


相关热词搜索:玉峰二首上人
热文观察...
  • 魏南夫丞相挽诗二首
    未必山东相,能留塞北声。一身扶国是,九鼎重吾盟。水镜人材地,风流月旦评。早收霖雨去,星角看......
  • 为李方舟题东坡赤壁图
    大江赤壁黄州村,鱼龙吹血波涛浑。腥风不洗贼臣泪,暗湿官树旌旗昏。城南哑哑一笑入,愁日动地回......
  • 魏南夫丞相挽诗二首
    青云纡群绂,白首费符移。即墨仍飞语,翁归不受私。凋零唯舌在,汗漫付心期。手种堂前柳,东风学......
  • 吴知府挽诗三首
    妙年声落落,晚岁陈堂堂。政出诸公右,吾宁一老傍。园林春婉娩,坟土泪凄凉。孝友无馀事,新诗入......
  • 吴知府挽诗三首
    小试牛刀在,长驱马足迟。此生空抱负,真宰孰维持。道并湖山重,民深雨露思。何当十围腹,重作北......