有范 >古诗 >送赵德庄右司赴江东漕八首诗意和翻译_宋代诗人曾协
2025-07-25

送赵德庄右司赴江东漕八首

宋代  曾协  

乡来远门墙,引睇想光辉。
宦游偶相值,间关得因依。
都门送星轺,依然寸心违。
勿为贾胡留,速书李子归。

送赵德庄右司赴江东漕八首作者简介

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。

送赵德庄右司赴江东漕八首翻译及注释

《送赵德庄右司赴江东漕八首》是宋代曾协创作的一首诗词。这首诗描述了诗人送别赵德庄右司赴江东漕运的情景,表达了对离别的感叹和对友情的思念。

诗词中文译文:
乡来远门墙,引睇想光辉。
宦游偶相值,间关得因依。
都门送星轺,依然寸心违。
勿为贾胡留,速书李子归。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了离别的场景,展示了作者内心的情感和对友谊的珍视。诗的开篇,“乡来远门墙,引睇想光辉。”表达了作者对乡土的眷恋和对远行的思念。乡村的门墙,成为了作者回忆和思念的触发点,让他心中充满了光辉的回忆。

接下来的句子,“宦游偶相值,间关得因依。”表达了作者和赵德庄右司宦游的相遇和相知之情。在漫长的旅途中,作者和赵德庄右司相遇,并相互依靠、关心。这种相知相伴的经历让他们之间产生了深厚的情感纽带。

诗的后半部分,“都门送星轺,依然寸心违。勿为贾胡留,速书李子归。”表达了作者对赵德庄右司离去的不舍之情。虽然送别的时刻到来,但作者的内心依然难以割舍。他告诫赵德庄右司不要因为贾胡等事情而留恋,应尽快回信回家。

整首诗以简练的语言传达了作者对友谊和离别的情感。通过描写离别的场景和表达内心的哀思,诗人唤起读者对亲情和友情的共鸣,使人们能够感受到离别带来的苦涩和思念之情。

送赵德庄右司赴江东漕八首拼音读音参考

sòng zhào dé zhuāng yòu sī fù jiāng dōng cáo bā shǒu
送赵德庄右司赴江东漕八首

xiāng lái yuǎn mén qiáng, yǐn dì xiǎng guāng huī.
乡来远门墙,引睇想光辉。
huàn yóu ǒu xiāng zhí, jiān guān dé yīn yī.
宦游偶相值,间关得因依。
dōu mén sòng xīng yáo, yī rán cùn xīn wéi.
都门送星轺,依然寸心违。
wù wèi jiǎ hú liú, sù shū lǐ zǐ guī.
勿为贾胡留,速书李子归。


相关内容:

送赵德庄右司赴江东漕八首

送赵德庄右司赴江东漕八首

送赵德庄右司赴江东漕八首

送赵德庄右司赴江东漕八首

送赵德庄右司赴江东漕八首


相关热词搜索:八首江东德庄
热文观察...
  • 送赵德庄右司赴江东漕八首
    饱学兼内外,超然悟空无。是身任东西,乾坤一蘧庐。目前谩纷纭,一致总万殊。良欲行世间,不效山......
  • 送赵德庄右司赴江东漕八首
    我公廓庙姿,当为济时霖。生才必有用,应物初无心。异时百僚上,金貂耀华簪。富贵恐不免,易退其......
  • 拟古六首
    濯濯春月柳,低映金张宅。风光到飞絮,枝头少颜色。荣华岂不好,岁晚负赏识。坚贞自中心,君看松......
  • 拟古六首
    幽窗射明月,寂寞闲素琴。朱弦不改调,抚弄无好音。文诊袭绿绮,明徽钿黄金。君恩一朝异,对此千......
  • 拟古六首
    忆昨初离别,羞容不成歌。长袖未曾舞,尘埃生绮罗。君恩一言足,岁月岂在多。泽国多悲风,江湖易......