有范 >古诗 >送赵国开赴湘阴诗意和翻译_宋代诗人陈文蔚
2025-07-25

送赵国开赴湘阴

宋代  陈文蔚  

听取闽山父老谣,屡曾游戏试牛刀。
双凫泽国翩翩去,一鹗秋风渐渐高。
书至水忘千树橘,政成须种满城桃。
早归宣室膺前席,莫漫江头赋广骚。

送赵国开赴湘阴翻译及注释

《送赵国开赴湘阴》是宋代诗人陈文蔚的作品。这首诗的中文译文如下:

听取闽山父老谣,
屡曾游戏试牛刀。
双凫泽国翩翩去,
一鹗秋风渐渐高。
书至水忘千树橘,
政成须种满城桃。
早归宣室膺前席,
莫漫江头赋广骚。

这首诗描绘了一个送别赵国前往湘阴的场景。诗人倾听着闽山的父老们传唱的谣曲,回忆起自己曾经多次尝试使用牛刀玩戏的经历。此时,赵国正像一对凫鸟一样,轻盈地离开他们的国土,而一只鹗鸟在秋风中逐渐升高。

诗中提到了书信送到水边时,诗人忘记了身边千树橘子的存在,意味着他对于即将离去的赵国已经产生了深深的怀念之情。政权已经建立,但是必须种植满城的桃花来实现繁荣。

最后两句是诗人对赵国的期望和嘱咐。他希望赵国早日归来,获得宣室(帝王宫殿)的恩宠,不要沉迷于江头的广阔诗篇创作。这里的"江头赋广骚"表达了对赵国不贪求功名利禄、追求诗才创作的忠告。

整首诗抒发了诗人对赵国的深情厚意,通过描绘离别场景和表达期望,传达了作者对国家兴旺发达的美好愿景,以及对赵国领导者的劝诫和期待。

送赵国开赴湘阴拼音读音参考

sòng zhào guó kāi fù xiāng yīn
送赵国开赴湘阴

tīng qǔ mǐn shān fù lǎo yáo, lǚ céng yóu xì shì niú dāo.
听取闽山父老谣,屡曾游戏试牛刀。
shuāng fú zé guó piān piān qù, yī è qiū fēng jiàn jiàn gāo.
双凫泽国翩翩去,一鹗秋风渐渐高。
shū zhì shuǐ wàng qiān shù jú, zhèng chéng xū zhǒng mǎn chéng táo.
书至水忘千树橘,政成须种满城桃。
zǎo guī xuān shì yīng qián xí, mò màn jiāng tóu fù guǎng sāo.
早归宣室膺前席,莫漫江头赋广骚。


相关内容:

送赵国开赴崇安丞

送赵国晋随侍之江西

四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一

送叶味道赴南宫

送会稽王君东归


相关热词搜索:湘阴赵国开赴
热文观察...
  • 送赵惠卿赴玉沙法曹赴玉沙法曹
    不辞艰险涉江湖,素志惟期欲展舒。平允外应无别法,坦夷中自有享衢。虽云天远雁行近,未至风高鱼......
  • 送周颜游章贡
    忆昔吾先师,慷慨歌远游。超忽凌入荒,咫尺视九州。东将征暘谷,挂衣扶桑头。西不畏羊肠,而以摧......
  • 送赵局之官
    琴书结束定何时,折赠新年梅一枝。诗过钓台天欲雪,春归湖岸柳成丝。交游文社顿成阔,富贵帝乡今......
  • 题郑好古松图和赵国兴韵
    笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天......
  • 同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字
    蹑险扪萝策短藜,翠微深处有幽棲。风常拂面炎凉变,事不关心得丧齐。白酒携来云外饮,新诗留向竹......