有范 >古诗 >颂证道歌·证道歌诗意和翻译_宋代诗人释印肃
2025-07-23

颂证道歌·证道歌

宋代  释印肃  

佛性戒珠心地印,淫坊酒肆光迥迥。
宝寿见他打一拳,从斯脱却劳生病。

颂证道歌·证道歌翻译及注释

《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃所作的一首诗词。这首诗词通过对佛性、戒珠、淫坊酒肆、宝寿和劳生病等元素的描绘,展现了一种对道的颂扬和对物质欲望的超越。

译文:
佛性戒珠心地印,
淫坊酒肆光迥迥。
宝寿见他打一拳,
从斯脱却劳生病。

诗意和赏析:
这首诗词以佛教的思想为基础,以表达对证道的赞美和向往。首句中的“佛性戒珠心地印”表达了佛性的内在印记,强调了修行者内心的纯净和智慧。接下来的“淫坊酒肆光迥迥”描绘了世俗的放纵和繁华,形成了与佛性对比的景象。通过对这两种截然不同的场景的刻画,诗人意在呼唤人们超越物质欲望,追求内心的宁静和智慧。

下半首的“宝寿见他打一拳,从斯脱却劳生病”则表达了一个更加深远的意义。宝寿可以理解为人的寿命,而“打一拳”可以视为对世俗欲望的一种拳击,象征着对欲望的战胜。通过战胜欲望,人们可以从繁华世界中解脱出来,摆脱疾病和苦难。这里的“劳生病”可以理解为生命的痛苦和纠缠,通过证道可以超越这种痛苦,获得内心的平静和解脱。

整首诗词以对比的手法,展现了修行者对于超越欲望、追求内心净土的追求。通过对佛性和世俗欲望的对比,以及对证道和解脱的描绘,诗人呼唤人们追求真正的幸福和内心的宁静,超越物质的束缚。

颂证道歌·证道歌拼音读音参考

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

fó xìng jiè zhū xīn dì yìn, yín fāng jiǔ sì guāng jiǒng jiǒng.
佛性戒珠心地印,淫坊酒肆光迥迥。
bǎo shòu jiàn tā dǎ yī quán, cóng sī tuō què láo shēng bìng.
宝寿见他打一拳,从斯脱却劳生病。


相关内容:

颂证道歌·证道歌

颂证道歌·证道歌

颂证道歌·证道歌

颂证道歌·证道歌

颂证道歌·证道歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 颂证道歌·证道歌
    降龙钵,解虎锡,也是如来随事立。显权就实化众生,究竟皆从定慧出。...
  • 颂证道歌·证道歌
    雾露云霞体上衣,何必缘尘百衲披。大庾岭头拈不起,卢公冷笑秀公痴。...
  • 颂证道歌·证道歌
    两铦金鐶鸣历历,大似檐头雨滴滴。试问参方什么声,迷心未达菩提力。...
  • 颂证道歌·证道歌
    如来宝杖亲踪迹,莫比世间闲戏剧。有时唤作没弦琴,忽然又道无孔笛。...
  • 颂证道歌·证道歌
    不是标形虚事持,释迦老子要人知。拈来放去非他物,运水搬柴事事宜。...