有范 >古诗 >送智叔令咸平诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-12-22

送智叔令咸平

宋代  陈师道  

二谢将能事,重阳只故台。
固须冲节去,便恐带秋回。
敏捷才无尽,铺张意有开。
犹须记衰疾,书与雁同来。

送智叔令咸平作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

送智叔令咸平翻译及注释

《送智叔令咸平》是宋代陈师道创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二谢将能事,重阳只故台。
固须冲节去,便恐带秋回。
敏捷才无尽,铺张意有开。
犹须记衰疾,书与雁同来。

诗意:
这首诗表达了陈师道对智叔令咸平的送别之情。诗中提到智叔以他的才能和军事技能闻名,但如今他只能退隐在重阳山的故台之中。作者认为智叔应该坚守正直的节操,离开这里,以免被秋天的凄凉所感染。智叔的才能非常出色,他的雄心壮志展示无限,但同时也有过于奢侈的倾向。作者提醒智叔要铭记自己的衰老和疾病,像书信和迁徙的雁一样,时刻警醒。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言表达了陈师道对智叔的深情送别。通过对智叔的描述,诗人展示了对他才能和军事成就的赞扬,同时也提醒他保持节操与廉洁,避免过度追求享乐和奢华生活。诗中的意象与情感相结合,通过描绘秋天的凄凉和衰老的象征,表达了对智叔与时光的担忧和警示。整首诗行云流水,意境深远,给人以深思与启示。

送智叔令咸平拼音读音参考

sòng zhì shū lìng xián píng
送智叔令咸平

èr xiè jiāng néng shì, chóng yáng zhǐ gù tái.
二谢将能事,重阳只故台。
gù xū chōng jié qù, biàn kǒng dài qiū huí.
固须冲节去,便恐带秋回。
mǐn jié cái wú jìn, pū zhāng yì yǒu kāi.
敏捷才无尽,铺张意有开。
yóu xū jì shuāi jí, shū yǔ yàn tóng lái.
犹须记衰疾,书与雁同来。


相关内容:

送郑祠部

送赵朝请赴苏幕

送章推官

送章氏兄弟兼寄金山宁禅师

送泽之过维扬


相关热词搜索:咸平
热文观察...
  • 题王平甫帖
    早闻英气擅家声,晚得诸郎识老成。可恨治朝无此老,郤嫌晚进不同生。足知落笔千言疾,尚想挥毫一......
  • 晚游九曲院
    冷落丛祠晚,回斜狭路赊。平荷留夜雨,惊鸟过邻家。云暗重重树,风开旋旋花。病身无俗事,待得後......
  • 魏衍见过
    暑雨不作凉,爽风只自高。我老亦衰疾,奈此正郁陶。魏侯有新语,高处近风骚。隐几聆五字,未觉历......
  • 五言贺雨出
    六月鄞江旱,焦劳刺史忧。戴星趋洞府,踏月叩龙湫。引咎青章设,为坛古法修。山川将尔遍,牲币岂......
  • 谢田氏
    登门执别有不答,惭愧公家父子孙。顾我何堪能至此,正缘同德又同门。...