“source”是什么意思-汉法翻译

~ intermittente 间歇泉

~ thermale 温泉

eau de ~ 泉水

~ d'un cours d'eau 河流的源头

Le Yangtsé prend sa ~ dans les monts Bayankala. 长江发源于巴颜喀拉山。

couler de ~ 〈转义〉〈口语〉流畅;显而易见, 不言而喻

retour aux ~s 归根

~s de revenu 收入来源

~ d'inspiration 灵感来源

Cette voiture est une ~ de tracas. 这辆汽车是烦恼的根源。

nouvelle de ~ sûre 可靠消息

tenir une nouvelle de bonne ~ 从可靠来源得到一个消息, 从消息灵通人士处得到一个消息

d'après les ~s officielles 据官方消息

puiser à la ~ 取得第一手材料

remonter à la ~ d'une information 追究一则消息的来源

~s de l'histoire contemporaine 现代史的原始资料

L'auteur n'a pas cité ses ~s. 作者未注资料来源。

langue ~ 【语言】(翻译的)出发语

~ d'énergie 能源

~ de pétrole 油源

~ sonore [lumineuse] 声 [光] 源

coulée en ~ 【冶金】下铸, 底铸