| 单词 | stampfen |
| 释义 | stampfen V.i.(h.) 1·跺, 踏, 踩 2·(机器)(有节奏地)隆隆地运转 ·Er stampfte zornig mit dem Fuß auf den Boden. 他气得用脚跺地板. ·Das Pferd stampft mit den Hufen. 马用蹄子踩地. ·Das Schiff stampft. [转][海]船只前后剧烈颠簸. ·Die Maschinen (Die Motoren) stampften. 机器(电动机)(有节奏地)隆隆地运转. V.i.(s.) 踏着沉重的脚步走 ·durch den Schnee (übers Feld) stampfen 踏着沉重的脚步穿过雪地(田野) ·Er stampfte durchs Zimmer, dass die Möbel wackelten. 他脚步很重地穿过房间, 把家具都震动了. V.t. 1·(用杵、捣碎机)捣碎, 春(Kartoffeln 土豆, Zucker 糖) 2·夯实(Pflastersteine 铺路石) 3·(用脚)把...跺结实, 踩实(Erde 土, Schnee 雪) 4·踏脚表示(节拍) 5·<sich (Dat.) etw. stampfen>跺掉, 跺去 ·etw. zu Pulver stampfen 把某物舂成粉末 ·Gewürze im Mörser stampfen 在研钵里捣胡椒 ·etw. aus dem Boden (或aus der Erde) stampfen [口]凭空变出某物 ·Er stampfte (mit dem Fuß或mit beiden Füßen) den Takt zum Tanz. 他(用脚)打跳舞拍子. ·Er stampfte sich (Dat.) den Schnee von den Schuhen. 他跺掉鞋上地雪. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
