| 单词 | Staub |
| 释义 | Staub m. -(e)s, ¨-e/-e I. unz. 1·尘埃, 灰尘, 尘土; 粉末(Blütenstaub 花粉, Straßenstaub 街道尘埃) 2·[诗]泥土 <与动词连用> ·aufwirbeln: Der Wind wirbelt den Staub auf. 风扬起灰尘. ·Staub aufwirbeln [口]引起骚乱, 引起轰动 ·Mir ist Staub in die Augen geflogen. 灰尘飞到我的眼睛里去了. ·Staub saugen (用吸尘器)吸尘 ·Staub schlucken [口]吸进灰尘 ·Staub wischen 擦去灰尘 <与介词连用> ·sich aus dem Staube machen [俗]悄悄地离去, 溜之大吉, 逃走 ·vor jmdm. im Staub kriechen(或sich vor jmdm. in den Stub weifen) [雅,渐旧]屈服于某人, 屈从于某人 ·jmdn. in den Staub treten [贬]凌辱某人 ·in(或zu) Staub zerfallen 1)碎成粉末, 化为齑粉 2)[转]消失, 化为乌有 ·jmdn. [etw.] in (或durch) den Staub ziehen (或zerren) [雅,渐旧]诋毁某人(某事), 蔑视某人(某事) ·Die Möbel waren mit Staub bedeckt. 家具都蒙上了灰尘. ·den Staub einer Stadt von den Füßen schütteln [雅]永远离开一个城市 ·zu Staub werden [雅,婉]化为尘土(指死亡) II. zählb. [技]粉尘 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
