有范 >在线工具 >德语“strecken”是什么意思_翻译_释义_用法-德汉词典
2025-12-15

“strecken”德汉翻译

单词 strecken
释义 strecken
V.t.
1·伸直, 伸展(Arm 胳膊, Körper 身体, Glieder 四肢); 伸出
2·拉长, 拉伸, 延伸
3·[口](经稀释)使变多, 冲淡(Suppe 汤); 节俭地使用(以便延长使用或消耗时间)(Lebensmittel 食品, Vorräte 储存物, 存货)
4·[口]拖延, 延缓
5·【猎】捕杀
<与名词连用>
·die Arbeit strecken
[口]拖延工作
·Eisen durch Walzen(Hämmern) strecken
把铁件轧(锤)长
·den Finger strecken
[学生用语]举手
·die Waffen strecken
[雅]1)放下武器, 投降 2)认输, 服输
·Vor diesem Konkurrenten musste er die Waffen strecken.
在这个竞争对手面前他只得认输.
·die Zunge aus dem Munde strecken
(从嘴里)伸出舌头
<与介词连用>
·den Kopf aus dem Fenster strecken
将头伸出窗外
·die Arme in die Höhe (nach vorn) strecken
将胳膊举高(前伸)
·alle viere von sich strecken
[俗]1)(躺着)舒展四肢 2)(动物)死去
·jmdn. zu Boden strecken
[雅]击败某人, 制服某人
<过去分词用法>
·ein gestreckter Winkel
【数】平角
·in gestrecktem Galopp
奔驰, 奔跑
refl.
1·延伸, 伸展开
2·伸开四肢躺下
·Der Weg streckt sich.
[口]这条路出人意料地长.
·Er streckte sich behaglich aufs Sofa (ins Gras).
他伸开四肢舒舒服服地躺到长沙发上(草地上).
·sich nach der Decke strecken müssen
[口]必须量入为出节约度日
“strecken”德汉翻译

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“がっき【学期】”日汉翻译

“quillé”是什么意思-汉法翻译

“Streckbarkeit”德汉翻译

“Streckbett”德汉翻译

“quillier”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索:strecken德语词汇意思用法释义德语辞典字典
热文观察...