有范 >古诗 >岁暮书事十二首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-18

岁暮书事十二首

宋代  张耒  

壮心常许国,平日讨论兵。
天地身将老,山河意欲惊。
病多缘痛饮,吟苦更伤情。
斗酒新丰市,何人问马生。

岁暮书事十二首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

岁暮书事十二首翻译及注释

《岁暮书事十二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
壮心常许国,
平日讨论兵。
天地身将老,
山河意欲惊。
病多缘痛饮,
吟苦更伤情。
斗酒新丰市,
何人问马生。

诗意:
这首诗词表达了作者对国家的壮志和对战争的思考。他常常讨论战争,但随着岁月的流逝,他感到自己的身体逐渐老去,而国家的山河却仍然需要保卫。作者因病而多次饮酒,吟诗更加伤感。在新丰市的酒楼中,没有人问起他的生平和经历。

赏析:
这首诗词通过对壮志、战争和个人命运的思考,展现了作者内心的矛盾和无奈。他对国家的忠诚和责任感使他常常讨论战争,但岁月的流逝和个人的病痛让他感到自己的力量渐渐衰退,而国家的命运却依然动荡不安。作者通过描绘自己的病痛和吟诗的苦楚,表达了对生活的无奈和对命运的思考。最后两句诗中的斗酒新丰市和问马生,暗示了作者在酒楼中的孤独和无人问津的境遇,进一步强调了他内心的孤独和无助。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,给人以深思和共鸣。

岁暮书事十二首拼音读音参考

suì mù shū shì shí èr shǒu
岁暮书事十二首

zhuàng xīn cháng xǔ guó, píng rì tǎo lùn bīng.
壮心常许国,平日讨论兵。
tiān dì shēn jiāng lǎo, shān hé yì yù jīng.
天地身将老,山河意欲惊。
bìng duō yuán tòng yǐn, yín kǔ gèng shāng qíng.
病多缘痛饮,吟苦更伤情。
dǒu jiǔ xīn fēng shì, hé rén wèn mǎ shēng.
斗酒新丰市,何人问马生。


相关内容:

岁暮书事十二首

岁暮书事十二首

岁暮书事十二首

岁暮书事十二首

苦雨


相关热词搜索:二首岁暮
热文观察...
  • 岁暮书事十二首
    北风吹马疾,石径上危基。野俎饱貆脯,山炉煮橡糜。寒耕敲冻石,猎火上风枝。留滞亲麋鹿,多惭发......
  • 岁暮书事十二首
    原庙依冈起,传闻世祖营。南阳无雊雉,熊耳合投兵。霜日蓬原路,天风柏殿声。山川英气在,不负昔......
  • 岁暮书事十二首
    自昔周人俗,贪庸巧治生。千金不冠带,一饮起纷争。佩犊攻攘敓,通书为姓名。二南分陕化,寂寞久......
  • 岁暮书事十二首
    千载伤顽俗,遗风耿未忘。陈荒丘击鼓,魏褊女缝裳。远客防猜嫉,官居备寇攘。妻儿怪多喜,清洛有......
  • 岁暮书事十二首
    陈叶不肯堕,冻醪凝未融。寒林晴有影,霜日冷无风。许国片心壮,劳生双鬓蓬。功名任愚智,万事古......