有范 >古诗 >岁暮诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

岁暮

宋代  陆游  

浅色染成官柳丝,水沉熏透野梅枝。
客来莫怪逢迎嬾,正伴曾孙竹马嬉。

岁暮作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

岁暮翻译及注释

《岁暮》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了岁末时节的景象,表达了作者对时光流转的感慨和对亲情的思念之情。

诗词的中文译文如下:
浅色染成官柳丝,
水沉熏透野梅枝。
客来莫怪逢迎懒,
正伴曾孙竹马嬉。

诗词的诗意是通过描绘岁末时节的景象,表达了作者对岁月流转的感慨。诗中的“浅色染成官柳丝”和“水沉熏透野梅枝”描绘了冬天的景色,暗示着岁末的寒冷和凋零。而“客来莫怪逢迎懒,正伴曾孙竹马嬉”则表达了作者对亲情的思念之情。诗中的“客来莫怪逢迎懒”意味着作者对客人的冷淡,因为他正忙着陪伴自己的曾孙玩耍,这表达了作者对家庭和亲情的珍视和重要性。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,将岁末的凄凉景象与家庭的温暖情感相结合,展现了作者对时光流转和亲情的深刻思考和感慨。这首诗词以其独特的表达方式和深刻的情感,给人以思考和共鸣的空间,具有较高的艺术价值。

岁暮拼音读音参考

suì mù
岁暮

qiǎn sè rǎn chéng guān liǔ sī, shuǐ chén xūn tòu yě méi zhī.
浅色染成官柳丝,水沉熏透野梅枝。
kè lái mò guài féng yíng lǎn, zhèng bàn zēng sūn zhú mǎ xī.
客来莫怪逢迎嬾,正伴曾孙竹马嬉。


相关内容:

岁暮

岁暮

岁暮

岁暮

岁暮


相关热词搜索:岁暮
热文观察...
  • 岁暮
    书房偷得蜗庐样,仅仅能容老病身。纸被蒙头方坐稳,却愁转眼又新春。...
  • 岁暮
    挹泉石鼎煎崖蜜,候火铜炉炷海沉。一坐便应论十劫,不知岁月去駸駸。...
  • 岁暮
    久衰岂是见人时,健忘偏于养性宜。噉饭著衣常苦嬾,为谁欲理一团丝?...
  • 岁暮
    少慕浮名百种痴,老知世事尽儿嬉。从今春困不须卖,睡到日高三丈时。...
  • 岁暮
    燕脂斑出古铜鼎,弹子窝深湖石山。老去柴门谁复过,天教二友伴清闲。...