有范 >古诗 >宿灵岩诗意和翻译_宋代诗人章甫
2025-07-22

宿灵岩

宋代  章甫  

异县经年客,灵岩一夕留。
凉风吹薄暮,明月照中秋。
阅世身将老,寻山兴未休。
还驱羸马去,访古大江头。

宿灵岩翻译及注释

《宿灵岩》是宋代诗人章甫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
异县经年客,灵岩一夕留。
凉风吹薄暮,明月照中秋。
阅世身将老,寻山兴未休。
还驱羸马去,访古大江头。

诗意:
这首诗以一个行走异乡的客人的视角,描绘了他在灵岩过夜的情景。夜晚的凉风吹拂着暮色渐深的大地,明月高悬天空,照亮了中秋的夜晚。诗人表达了他对于阅世经验的积累,他虽然年事渐长,但对于探索山水之美的热情依然不减。他骑着瘦弱的马继续前行,去寻访古老的大江之源。

赏析:
《宿灵岩》以简洁明快的语言和景物描写展现了作者对于自然山水的热爱和对于探索的心追求。诗中的异县经年客,代表了作者作为一个行走异乡的旅人,流连于陌生的地方,感受着不同的风土人情。灵岩则是他在旅途中的一个短暂停留之处,诗人用“一夕留”来表达这段时光的短暂而珍贵。凉风吹拂的暮色、明亮的中秋明月则给人以幽静而宁静的感觉。

诗人在表达对于阅世经验的积累时,用“阅世身将老”表达了他对于时间的感知和对于人生的思考。虽然年岁已长,但他对于寻找山水之美的兴致依然未减,这种对于美的追求和对于探索的激情在他的胸中燃烧。最后两句“还驱羸马去,访古大江头”,表达了他骑着瘦弱的马,继续前行,去寻找古老大江的源头,这体现了诗人对于历史的向往和对于未知的探索欲望。

整首诗以简练的语言和生动的景物描写,表达了诗人对于自然和历史的热爱,以及对于探索和追求的执着。它通过描绘旅人的心境和旅途中的景物,展示了对于美、对于历史的追求,给人以深思和感悟。

宿灵岩拼音读音参考

sù líng yán
宿灵岩

yì xiàn jīng nián kè, líng yán yī xī liú.
异县经年客,灵岩一夕留。
liáng fēng chuī bó mù, míng yuè zhào zhōng qiū.
凉风吹薄暮,明月照中秋。
yuè shì shēn jiāng lǎo, xún shān xìng wèi xiū.
阅世身将老,寻山兴未休。
hái qū léi mǎ qù, fǎng gǔ dà jiāng tóu.
还驱羸马去,访古大江头。


相关内容:

蒜山夜归

送张玉叔

送野堂禅师赴蔡公宝文之招

送张扬子

送茶与人


相关热词搜索:灵岩
热文观察...
  • 题长芦方丈
    笑别灵岩日当午,篮舆辄辄转江浦。眼明初入菩提场,一灯传自西来祖。老禅留客苦殷勤,汲泉煮茗添......
  • 题张季子妄菴
    世间种种无非妄,云何以妄为庵榜。君欲舍妄却求真,展转思维增妄想。即妄即真君勿疑,真妄俱忘也......
  • 题九歌图
    大夫放逐沅湘滨,尝作九歌祠鬼神。鬼神幽远不可见,肴酒芬芳犹福人。餐菊佩兰君不识,从彼谗人为......
  • 题天开图画
    使君新筑北城隈,举酒标名绣斧来。一览江山因胜地,四时图画自天开。坐令宋史空盘礴,岂有并刀解......
  • 同张伯子威子季子雉闻子陆及之时子政家弟辅
    南城有隐居,静退我所与。两穷成邂逅,一笑同出处。翛然五亩园,耕种了寒暑。朱樱前日栽,茂密已......