有范 >古诗 >素梅 五三诗意和翻译_元代诗人王冕
2026-01-29

素梅 五三

元代  王冕  

江北江南寒气重,雪花如席蔽天来。
五更野叟敲门报,屋外老梅连夜开。

素梅 五三作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

素梅 五三翻译及注释

《素梅 五三》是元代诗人王冕创作的一首诗词。这首诗描绘了江北江南冬天的严寒景象,以及在这寒冷的夜晚,一位野叟敲门报信的情景,同时也描绘了屋外的老梅花在夜晚中盛开的美景。

以下是这首诗词的中文译文:

江北江南寒气重,
北方和南方都感受到了严寒,

雪花如席蔽天来。
大雪纷纷扬扬,仿佛遮蔽了整个天空。

五更野叟敲门报,
在凌晨时分,一位野叟敲门报信,

屋外老梅连夜开。
而屋外的老梅花却在夜晚中绽放。

这首诗词通过对自然景象的描绘,表达了冬天的严寒和雪花的纷飞。同时,诗人通过描写野叟敲门报信的情景,展示了人与自然的互动。最后,诗人以老梅花在夜晚中盛开的形象,传递了生命的坚韧和美丽。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

首先,诗人通过对寒冷天气和大雪的描绘,展示了冬天的严寒和自然界的变化。这种对自然景象的描绘,使读者能够感受到冬天的寒冷气息,增强了诗词的真实感。

其次,诗人通过描写野叟敲门报信的情景,展示了人与自然的互动。这位野叟可能是一个农民或者渔民,他在寒冷的夜晚敲门报信,传递着信息和希望。这种互动使诗词中的自然景象与人的生活紧密联系在一起,体现了人与自然的和谐关系。

最后,诗人以老梅花在夜晚中盛开的形象,传递了生命的坚韧和美丽。尽管在严寒的冬天,老梅花依然能够在夜晚中绽放,展示出生命的力量和顽强。这种形象给人以希望和勇气,表达了对生命的赞美和敬意。

总的来说,这首诗词通过对自然景象和人的生活的描绘,传递了对冬天的感受、人与自然的互动以及生命的坚韧和美丽的主题。它以简洁而富有意境的语言,展示了诗人对自然和生命的独特感悟,给人以思考和共鸣的空间。

素梅 五三拼音读音参考

sù méi wǔ sān
素梅 五三

jiāng běi jiāng nán hán qì zhòng, xuě huā rú xí bì tiān lái.
江北江南寒气重,雪花如席蔽天来。
wǔ gēng yě sǒu qiāo mén bào, wū wài lǎo méi lián yè kāi.
五更野叟敲门报,屋外老梅连夜开。


相关内容:

九日有怀

素梅 五二

素梅 四九

芙蓉山雉图

云麓渔舟图


相关热词搜索:五三
热文观察...
  • 金水河
    金水河从金口来,龙光清澈净无埃。流归天上不多路,肯许人间用一杯?杨柳春融青雾拥,芙蓉秋霁锦......
  • 泗上
    吊古心何壮,凭高气更雄。大风秋野阔,明月故乡同。潇洒繁霜□,凄凉独老翁。夜深沽斗酒,不异在......
  • 不饮
    不饮非无量,忘眠岂有谋?赤心思报国,白首愿封侯。界纸题封事,挑灯看蒯缑。何时勋业就?萧散五......
  • 卫生画山水
    国朝画手不可数,神妙独数高尚书。尚书意匠悟三昧,笔力固与常人殊。林树无根云懵懵,昆仑泰华云......
  • 吹箫出峡图
    巅崖峭绝撑碧空,倒卧老松如老龙。奔流落峡喷白雪,石角险过百丈洪。我昔放舟从此出,捩拖挂帆气......