有范 >古诗 >孙常州挽诗诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2025-12-13

孙常州挽诗

宋代  戴表元  

白发何人在,青山此老归。
殉携贫日砚,斂着赐余衣。
文物鸥兴灭,园林鹤是非。
诸公莫惆怅,英爽世间稀。

孙常州挽诗翻译及注释

《孙常州挽诗》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白发何人在,青山此老归。
殉携贫日砚,斂着赐余衣。
文物鸥兴灭,园林鹤是非。
诸公莫惆怅,英爽世间稀。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时光流转和人事变迁的思考,以及对英俊才华人才的珍惜之情。

赏析:
这首诗词以青山、白发、殉携贫日砚、斂着赐余衣、文物鸥兴灭、园林鹤是非、诸公莫惆怅、英爽世间稀等形象意象,展现了诗人对岁月流转中人事变迁的感慨和思考。

诗的开篇,"白发何人在,青山此老归",表达了诗人对白发的疑问,暗示了自己年老之感,也引发读者对于岁月的思考。接着,"殉携贫日砚,斂着赐余衣",描绘了一个文人的形象,表达了对于贫困生活和学术追求的坚守,以及对于文化传统的珍视。

接下来的两句"文物鸥兴灭,园林鹤是非",通过对文化和自然景观的对比,传递出对于传统文物兴盛和衰落的感叹。最后两句"诸公莫惆怅,英爽世间稀",表达了诗人对于英俊才华人才的珍惜之情和对于时代的担忧。

整首诗词通过对自然景观、个人经历和社会现象的描绘,表现出对于时光流转和人事变迁的思考,以及对于文化传统和人才的珍视。它以简洁明快的语言,打动人心,引发读者对于生命和时光的思索。

孙常州挽诗拼音读音参考

sūn cháng zhōu wǎn shī
孙常州挽诗

bái fà hé rén zài, qīng shān cǐ lǎo guī.
白发何人在,青山此老归。
xùn xié pín rì yàn, liǎn zhe cì yú yī.
殉携贫日砚,斂着赐余衣。
wén wù ōu xìng miè, yuán lín hè shì fēi.
文物鸥兴灭,园林鹤是非。
zhū gōng mò chóu chàng, yīng shuǎng shì jiān xī.
诸公莫惆怅,英爽世间稀。


相关内容:

送旨上人西湖并寄邓善之

送袁季源之婺州因简范经历

送僧无等游华亭

送柯以善自杭游鄂

送程敬叔教论赴建平


相关热词搜索:挽诗常州
热文观察...
  • 题陈高十所藏冬青枝上白头翁画
    飞高得珍丛,青子饥可食。不知何忧愁,二鸟头亦白。道人天机深,清斋意相许。赖汝不能鸣,一鸣嫌......
  • 题陈秀才溪山佳趣
    城郭寻寻尽,溪山宛宛来。同谁迁蜡屐,为子破苍苔。书欲斓斑设,花须烂熳开。赵郎题墨妙,烟雾眼......
  • 题番阳徐氏双头牡丹图
    天公幻化不经意,双萼忽然枝叶同。一似人间好兄弟,朱鞍锦辔踏春风。...
  • 题赵大年芦雁
    寒更索索警霜丛,兄弟当年意自同。犹是江湖太平处,未妨沈着卧秋风。...
  • 题孟浩然霜晓吟行图
    霜风飒飒搅吟鞍,童怖驴愁作许难。便使玉堂遭遇去,朝参更是五更寒。...