有范 >古诗 >所思诗意和翻译_唐代诗人李中
2025-12-09

所思

唐代  李中  

门掩残花寂寂,帘垂斜月悠悠。
纵有一庭萱草,何曾与我忘忧。

所思翻译及注释

《所思》是唐代诗人李中创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
门掩着残花寂静无声,帘垂着斜斜的月光悠悠。
尽管有一庭萱草盛开,但它们怎能与我一同忘却忧愁。

诗意:
诗词主要表达了诗人内心深处的所思所忆。诗中的“门掩着残花寂静无声,帘垂着斜斜的月光悠悠”,描述了一个安静的夜晚景象,表现了诗人内心的孤寂寂寞。诗人通过描绘残花寂静和斜月悠悠,表达了自己内心的忧愁和思念之情。虽然庭院中有一庭盛开的萱草,但它们却无法与诗人共同忘却忧愁。

赏析:
这首诗词描绘了一个静谧的夜晚情景,以简洁的语言表达了诗人内心的思念之情。通过对门掩残花和帘垂斜月的描绘,诗人通过具象的景象传递出他深深的忧愁与寂寞。诗中使用了对比的手法,突出了诗人内心的痛苦和失落感。整首诗词简短精悍,意境清新。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心的伤感,也可产生共鸣,对生活有所思考。

所思拼音读音参考

suǒ sī
所思

mén yǎn cán huā jì jì, lián chuí xié yuè yōu yōu.
门掩残花寂寂,帘垂斜月悠悠。
zòng yǒu yī tíng xuān cǎo, hé zēng yǔ wǒ wàng yōu.
纵有一庭萱草,何曾与我忘忧。


相关内容:

赠江南李偕副使

寄鉴上人

过相思谷

赠史虚白

寄魏郎中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 新秋有感
    门巷凉秋至,高梧一叶惊。渐添衾簟爽,顿觉梦魂清。暗促莲开艳,乍催蝉发声。雨降炎气减,竹引冷......
  • 思九江旧居三首
    结茅曾在碧江隈,多病贫身养拙来。雨歇汀洲垂钓去,月当门巷访僧回。静临窗下开琴匣,闷向床头泼......
  • 早夏
    井辖投多思不禁,密垂珠箔昼沈沈。睡惊燕语频移枕,病起蛛丝半在琴。雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转......
  • 宿岛径夷山舍
    百里遵岛径,蓬征信邅回。暝依渔樵宿,似过黄金台。缺啮心未理,寥寥夜猿哀。山深石床冷,海近腥......
  • 鸡鸣曲
    鸡声春晓上林中,一声惊落虾蟆宫。二声唤破枕边梦,三声行人烟海红。平旦慵将百雏语,蓬松锦绣当......